痙攣性呃逆英文解釋翻譯、痙攣性呃逆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spasmolygmus

分詞翻譯：

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

呃逆的英語翻譯：

【醫】 hiccup; lynx; pseudoglottic myoclonia; singultation; singultus

專業解析

痙攣性呃逆（Spasmodic Hiccup）是指由膈肌、肋間肌等呼吸肌突發性、不自主的強直性痙攣收縮，伴隨聲門突然關閉而産生的急促吸氣聲。以下是其漢英對照的醫學解釋：

一、術語定義

中文：痙攣性呃逆
英文：Spasmodic Hiccup / Spastic Hiccup
- 痙攣性（Spasmodic）：指肌肉突發、不自主的強直收縮。
- 呃逆（Hiccup）：因膈肌痙攣導緻聲門關閉而産生的“呃”聲（《醫學名詞審定委員會，呼吸病學名詞》）。
病理機制
由膈神經（Phrenic nerve）或迷走神經（Vagus nerve）受刺激引發，導緻膈肌（Diaphragm）反複痙攣，氣流沖擊關閉的聲門産生特征性聲響（《默克診療手冊》）。

二、臨床特征

典型表現：
突發性重複性“呃”聲，頻率可達每分鐘4-60次，持續數分鐘至數小時。

伴隨症狀：
上腹牽拉感、呼吸暫停，嚴重時可影響進食及睡眠（《實用内科學》）。

三、病因與分類

類型	常見病因
急性（<48h）	胃擴張、酒精刺激、冷空氣吸入（《西氏内科學》）。
慢性（>48h）	中樞神經系統病變（腦卒中、腦腫瘤）、代謝紊亂（尿毒症）、胃食管反流病（《柳葉刀》臨床綜述）。

四、權威英文定義參考

Spasmodic Hiccup:
"A sudden, involuntary contraction of the diaphragm and intercostal muscles, followed by closure of the glottis, which produces a characteristic 'hic' sound."

——Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd Edition)

五、相關術語中英對照

中文	英文
膈肌痙攣	Diaphragmatic spasm
頑固性呃逆	Intractable hiccup
迷走神經刺激	Vagus nerve stimulation

注：若需擴展閱讀，建議參考《道蘭氏英漢醫學辭海》或美國國立衛生研究院（NIH）數據庫。

網絡擴展解釋

痙攣性呃逆是指由膈肌及其他呼吸肌陣發性、不自主痙攣性收縮引起的呃逆現象，其核心特征為反複發作的短促聲響和膈肌抽動。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與機制

痙攣性呃逆是膈肌和肋間肌的異常收縮運動，表現為吸氣時聲門突然關閉，發出"hic"樣聲響。其本質屬于膈肌功能障礙性疾病，由迷走神經、膈神經或中樞神經受刺激引發。

二、病因分類

生理性因素（占多數）：
- 快速吞咽/進食
- 攝入幹硬/刺激性食物
- 吸入冷空氣或飲酒
- 腹内壓驟增（如大笑、咳嗽）（來源：）
病理性因素：
- 中樞神經系統疾病：腦卒中、腦腫瘤、顱内感染（如腦炎）
- 代謝紊亂：尿毒症、電解質失衡
- 胸腹腔病變：肺炎、胃擴張、膈下膿腫
- 藥物/中毒：巴比妥類、乙醇中毒（來源：）

三、臨床表現

典型症狀：每分鐘1-20次的節律性抽動，伴特征性"呃呃"聲
伴隨症狀：胸部緊縮感、膈肌疼痛（高頻發作時）
持續時間：生理性多在48小時内自愈，頑固性可持續數周

四、處理原則

生理性處理：
- 屏氣法：深吸氣後屏息10秒
- 飲水法：小口連續吞咽溫水
- 驚吓反射：適度刺激迷走神經（來源：）
病理性幹預：
- 針對原發病治療（如抗感染、調節電解質）
- 藥物治療：氯丙嗪、巴氯芬等肌松劑
- 頑固性病例可考慮膈神經阻滞術（來源：）

五、特别提示

若呃逆伴隨以下情況需立即就醫：

持續超過48小時
伴有嘔吐/意識改變
近期有外傷或手術史
合并胸痛/呼吸困難（來源：）

注：以上信息綜合自醫學百科及臨床指南，具體治療請遵醫囑。