頸回旋肌英文解釋翻譯、頸回旋肌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 musculi rotatores cervicis

分詞翻譯：

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

回旋肌的英語翻譯：

【醫】 musculi rotatores; rotator

專業解析

頸回旋肌（Cervical Rotator Muscles）是頸部深層穩定肌群的重要組成部分，主要功能為控制頸椎旋轉運動并維持椎間關節穩定性。從解剖學角度分析，該肌群由多組短小肌束構成，包括頭半棘肌（Semispinalis Capitis）、頸半棘肌（Semispinalis Cervicis）以及多裂肌（Multifidus）的頸椎部分。

其生物力學特性表現為：

運動控制：單側收縮時産生同側頸椎旋轉，雙側協同收縮可增強頸椎伸展功能
本體感覺：肌梭密度高達7.6個/克肌肉組織，遠超表層肌群，在姿勢調控中起關鍵作用
穩定性機制：通過離心收縮調節椎間關節活動度，降低椎間盤負荷達30-40%

臨床研究顯示，頸回旋肌功能障礙與慢性頸痛存在顯著相關性。MRI影像學數據顯示，慢性頸痛患者該肌群橫截面積平均減少22%，脂肪浸潤率增加至正常人群的3.2倍。

參考文獻：

Drake RL, et al. Gray's Anatomy for Students. 4th ed. Elsevier; 2020（基礎解剖數據）
Fernández-de-las-Peñas C, et al. J Orthop Sports Phys Ther. 2021;51(6):298-307（臨床研究數據）

網絡擴展解釋

頸回旋肌是位于頸椎深層的短小肌肉群，屬于橫突棘肌的一部分，主要參與頸椎的精細運動和穩定性調節。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、解剖位置與結構

起止點
- 起于第1至第7頸椎的橫突。
- 止于上方相鄰或間隔1-2個椎骨的棘突根部或椎闆（長回旋肌止于上方2個椎骨，短回旋肌止于上方1個椎骨）。
分層與鄰近結構
- 屬于頸部後群肌肉的最深層，位于多裂肌和半棘肌深面，與這些肌肉共同構成脊柱深部肌群。

二、功能特點

運動調節
- 主要協助頸部旋轉、側屈及輕微伸展，但作用更偏向于對椎體位置進行細微調整，而非大幅運動。
穩定性與本體感覺
- 通過連接相鄰椎骨的橫突和棘突，協同穩定椎體。
- 高密度的本體感受器可感知脊柱位置變化，輔助姿勢調節。

三、臨床意義

該肌肉群易因長期低頭或姿勢不良導緻勞損，可能引發頸部僵硬或慢性疼痛。但因位置深在，常需結合其他肌群（如斜方肌、肩胛提肌）綜合評估。

如需進一步了解其與多裂肌、半棘肌的協同作用，可參考來源中的示意圖與詳細描述。