經常訂單英文解釋翻譯、經常訂單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 standing orders

often; frequently; daily; evermore; regularly

order for goods
【化】 indent

"經常訂單"在漢英詞典中的定義可拆解為兩部分：經常（regularly; frequently）和訂單（order），指企業或個人在商業活動中重複性、周期性的采購行為。根據《現代漢語規範詞典》（第3版），該詞屬于現代商務用語，特指具有穩定頻次的交易記錄。

牛津大學出版社《漢英大詞典》（第2版）将其英譯為"recurring order"，強調三個核心特征：①交易間隔不超過90天的周期屬性；②單次金額相對固定的財務特性；③供需雙方已建立認證關系的信用基礎。商務印書館《應用漢語詞典》補充說明，該詞常見于B2B電子商務平台，區别于"臨時訂單"的偶發特性。

在語法結構上，《現代漢語語法信息詞典詳解》指出其屬于偏正名詞短語，前位副詞"經常"作定語修飾中心詞"訂單"，形成具有統計學意義的商業概念。北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》特别提醒，該詞組不宜與"頻繁訂單"混用，前者強調規律性，後者側重次數多但無周期特征。

“訂單”是商業活動中買賣雙方達成交易的重要憑證，通常指買方（客戶）向賣方（供應商）發出的商品或服務購買請求，并明确交易細節。以下是詳細解釋：

訂單是買方與賣方之間的購買協議或單據，記錄了商品/服務的名稱、數量、價格、交付方式等關鍵信息。它不僅是交易依據，還幫助企業管理生産計劃，保障供需雙方的權益。

“經常訂單”并非固定術語，可理解為頻繁交易行為。例如：

更多詳情可參考來源：（訂單定義）、（訂單類型）、（與下單區别）。