膠束水化作用英文解釋翻譯、膠束水化作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 micellar hydration

分詞翻譯：

膠束的英語翻譯：

【化】 micelle; supermolecule

水化的英語翻譯：

【醫】 hydration

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

膠束水化作用（Micelle Hydration）是指表面活性劑分子在溶液中形成膠束時，其親水基團（極性頭基）與水分子之間發生的強烈相互作用過程。這一過程對于膠束的穩定性、形态及功能至關重要。

核心概念解析

漢英術語對照
- 膠束：Micelle（由表面活性劑分子自組裝形成的納米級聚集體）
- 水化作用：Hydration（極性基團通過氫鍵吸引并有序排列水分子的現象）
- 水化層：Hydration shell（包裹在親水頭基周圍的水分子層）
作用機制
- 親水頭基（如磺酸基、季铵鹽離子）通過靜電引力和氫鍵與遊離水結合
- 水分子在頭基周圍定向排列，形成結構化水層（厚度約0.5-2 nm）
- 水化能（Hydration energy）抵消疏水鍊的聚集傾向，維持膠束動态平衡

科學意義與影響

穩定性貢獻：水化層形成空間位阻和能量壁壘，阻止膠束自發聚集（ΔG<0）
形态調控：水化程度影響膠束曲率，如高水化度促進球形膠束，低水化度易形成層狀結構
功能載體：在藥物遞送中，水化層延長納米粒子血液循環時間（EPR效應基礎）

權威文獻佐證

膠束水化能可通過電泳遷移率實驗量化，公式表征為： $$ zeta = frac{epsilon Delta V}{4pieta} $$ （$zeta$為Zeta電位，$epsilon$介電常數，$eta$粘度）

經典案例：聚氧乙烯類表面活性劑（如Triton X-100）的乙氧基水化度達2.6g H₂O/g聚合物，是其乳化性能的關鍵參數（Journal of Colloid and Interface Science, Vol 314）

注意：水化作用不同于溶劑化（Solvation），後者包含所有溶劑分子相互作用。本解釋依據膠體化學國際标準術語（IUPAC Gold Book）定義編纂。

網絡擴展解釋

膠束水化作用是膠束形成和穩定的關鍵過程，涉及表面活性劑分子與水分子的相互作用。以下為詳細解釋：

一、膠束的定義與結構

膠束是表面活性劑分子在水溶液中形成的超分子聚集體。當表面活性劑濃度超過臨界膠束濃度（CMC）時，疏水基團向内聚集形成内核，親水基團朝外與水接觸，形成外層結構。其形狀包括球形、層狀或棒狀等。

二、水化作用的定義

水化作用指物質（如離子或極性分子）與水分子結合的過程。例如，表面活性劑的親水基團通過氫鍵或靜電作用吸引水分子，形成水化層。

三、膠束水化作用的具體過程

親水基團與水結合：膠束外層的親水基團（如磺酸基、羟基）與水分子發生作用，形成定向排列的水化層。
疏水内核隔離：疏水基團（如長鍊烷烴）被包裹在膠束内部，避免直接接觸水，降低體系自由能。
動态平衡：膠束與水分子間存在動态交換，部分表面活性劑分子可能脫離或重新結合膠束。

四、影響因素與實際應用

濃度：需達到CMC才能形成穩定膠束。
溫度：升溫可能破壞水化層，導緻膠束解體。
應用：膠束水化作用在藥物遞送（增溶難溶性藥物）、化妝品（乳液穩定）和工業清洗（去污）中廣泛應用。

五、補充說明

膠束的穩定性直接依賴于水化作用的強度。若水化層被破壞（如加入有機溶劑），膠束可能發生聚集或沉澱。此外，水化作用還能影響膠束的尺寸和形狀。