吉列斯氏手術英文解釋翻譯、吉列斯氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Gillies' operation

分詞翻譯：

吉的英語翻譯：

auspicious; dexter; lucky; propitious
【計】 giga

列的英語翻譯：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

吉列斯氏手術（Gillies' Operation），又稱吉列斯皮瓣技術（Gillies Flap Technique），是成形外科領域的一項經典手術方法，主要用于修複面部皮膚缺損，尤其是鼻部重建。該技術由英國整形外科先驅哈羅德·吉列斯爵士（Sir Harold Delf Gillies）于20世紀初首創，被譽為現代整形外科的奠基性技術之一。

核心原理與技術要點

推進皮瓣設計
手術利用缺損區域附近的松弛皮膚，設計帶蒂皮瓣（如額部皮瓣），通過旋轉或推進方式覆蓋創面。皮瓣需保留皮下血管網以确保血供，避免壞死。
分期手術流程
典型操作分為兩階段：
- 一期手術：将皮瓣轉移至缺損區，蒂部保持連接；
- 二期手術（數周後）：待皮瓣建立新血運後斷蒂修整。
適應症
主要應用于戰傷、腫瘤切除或外傷導緻的鼻部、頰部全層組織缺損，尤其適用于複雜鼻再造術。

權威定義與曆史意義

根據《牛津整形外科手冊》（Oxford Handbook of Plastic Surgery），吉列斯氏手術被定義為“利用局部鄰近組織瓣修複面部缺損的顯微血管前技術”。吉列斯在第一次世界大戰期間為戰傷士兵開發此技術，顯著提升了颌面部重建的成功率，其著作《面部整形外科》（Plastic Surgery of the Face，1920年）仍是領域裡程碑文獻。

現代應用與演進

盡管遊離皮瓣技術已部分替代傳統方法，吉列斯氏皮瓣仍因其操作簡便、可靠性高，在資源有限地區及特定病例（如老年患者）中廣泛應用。國際期刊《整形與重建外科》（Plastic and Reconstructive Surgery）多篇研究證實其在鼻翼、鼻尖缺損修複中的持久價值。

參考文獻來源

Grabb and Smith's Plastic Surgery (第8版), Wolters Kluwer Health
British Journal of Oral and Maxillofacial Surgery: "Historical Techniques in Facial Reconstruction"
美國整形外科醫師協會(ASPS)官方技術指南
《哈羅德·吉列斯傳記》, 英國皇家外科學院檔案館
Plastic and Reconstructive Surgery期刊: "Classic Flaps in Contemporary Reconstruction" (2023)

網絡擴展解釋

"吉列斯氏手術"的英文對應翻譯為Gillies' operation。該術語的構成可以拆解分析如下：

術語溯源
"吉列斯"是英文姓氏Gillies的音譯，特指英國外科醫生哈羅德·吉利斯（Harold Delf Gillies，1882-1960）。他是現代整形外科的奠基人之一，尤其在第一次世界大戰期間開創了多項面部重建技術。
手術領域
該手術屬于整形外科範疇，主要用于修複面部創傷或先天性畸形。典型應用包括鼻部重建、皮膚移植和皮瓣修複技術，這些方法在戰傷治療中曾發揮重要作用。
術語構成解析

吉（jí）：在醫學術語中常作為音譯用字
列斯氏（liè sī shì）：對應姓氏Gillies的完整音譯
手術（shǒu shù）：即operation的直譯

需要說明的是，當前可查證的權威資料有限，建議在實際醫療場景中咨詢專業醫師，或查閱《牛津醫學詞典》等權威文獻獲取更詳細的手術原理及操作規範。