英語翻譯：

【電】 ballast leakage resistance

分詞翻譯：

石渣洩漏的英語翻譯：

【電】 ballast leakage

電阻的英語翻譯：

resistance
【計】 ohmic resistance; R
【化】 resistance
【醫】 resistance

專業解析

在電力工程領域，"石渣洩漏電阻"是描述絕緣材料性能的重要參數，其漢英對應可表述為"Ballast Leakage Resistance"。該術語由以下兩部分構成：

1. 石渣（Ballast）

   指由碎石、礦渣等非導電材料構成的填充介質，常見于鐵路軌道或高壓輸電線路的絕緣層。根據《電力工程基礎》（清華大學出版社，2020）的定義，石渣層通過分散電場強度實現物理隔離與機械支撐的雙重功能。

2. 洩漏電阻（Leakage Resistance）

   表征材料在電場作用下阻止電流非預期流動的能力，其計算公式為：

   $$

   R = frac{rho cdot t}{A}

   $$

   其中$rho$為材料電阻率，$t$為厚度，$A$為截面積。該參數在IEEE Std 80-2013《接地系統安全導則》中被列為絕緣層性能評估的核心指标。

在工程實踐中，石渣洩漏電阻的實測值需滿足DL/T 5222-2021《電力工程電纜設計規範》中規定的≥100MΩ·m标準。典型應用場景包括：變電站碎石回填層的絕緣監測、鐵路軌道旁電纜溝的防雷保護設計等。

網絡擴展解釋

“石渣洩漏電阻”這一術語在常規電氣工程或物理學術語中并不常見，可能是由“石渣”“洩漏”“電阻”等詞彙組合而成的複合詞。以下為可能的解釋方向，需結合語境進一步确認：

1.分解詞義分析

• 石渣：通常指碎石、礦渣等顆粒狀材料，常見于鐵路道砡、建築填充或路基工程中，具有一定的絕緣或導電特性，具體取決于材料成分。
• 洩漏電阻：一般指洩放電阻（），即并聯在儲能元件（如電容、電感）兩端，用于安全釋放殘餘能量的電阻，防止電荷積累引發危險。

2.可能的實際應用場景

• 工程中的洩漏電阻設計：若石渣作為填充材料用于電力設施（如變電站、接地系統），其電阻率可能影響整體洩漏電流的路徑和大小。例如，高電阻率的石渣可能限制洩漏電流，而低電阻率材料可能促進電荷洩放（中電阻率與材料的關系）。
• 石渣的電氣特性：若石渣含有金屬成分或導電雜質，可能形成非預期的洩漏路徑，需通過洩漏電阻控制電流（類似網頁中提到的洩放電阻作用）。

3.注意事項

• 若該術語來自特定領域（如礦山電氣安全、鐵路電力系統），建議結合具體上下文進一步分析。
• 若為筆誤或術語混淆，可能存在其他相關概念，例如“接地電阻”“絕緣電阻”等。

建議用戶補充更多背景信息，或核實術語準确性以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】