月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

色譜盒英文解釋翻譯、色譜盒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 chromatographic cabinet

分詞翻譯:

色譜的英語翻譯:

【計】 colour spectrum
【化】 chromatogram

盒的英語翻譯:

box; case
【醫】 Scat.; scatula

專業解析

色譜盒(sè pǔ hé),在色譜分析領域中指一種可拆卸式色譜分離組件,其英文對應術語為Chromatography Cartridge 或Chromatography Cassette。以下是基于專業文獻及行業标準的詳細解釋:


一、核心定義

色譜盒是色譜系統(如高效液相色譜HPLC、超高效液相色譜UHPLC)中容納色譜填料的模塊化裝置。其核心功能為:

  1. 固定相載體:内置特定粒徑與化學性質的色譜填料(如C18矽膠),實現樣品組分的分離。
  2. 可替換設計:采用标準化接口(如卡扣式或螺紋式),便于快速更換不同分離特性的色譜盒,無需更換整根色譜柱。

二、技術特性

  1. 結構組成:
    • 外殼:耐高壓不鏽鋼或聚合物材質(如PEEK),耐受壓力通常達1000 bar以上。
    • 篩闆:兩端内置多孔濾闆(孔徑0.2–5 μm),防止填料洩漏并确保流動相均勻分布。
  2. 規格參數:
    • 内徑:常見1–5 mm
    • 長度:30–100 mm
    • 填料體積:50–500 μL(視應用需求定制)。

三、應用優勢

  1. 維護便捷性:用戶可獨立更換堵塞或失效的填料單元,降低儀器停機時間與維護成本。
  2. 方法開發靈活性:通過切換不同填料類型(反相、離子交換等),快速優化分離條件。
  3. 兼容性:適配主流色譜廠商的模塊化系統(如Waters ACQUITY、Agilent InfinityLab)。

四、典型應用場景

  1. 制藥行業:用于藥物純度分析中雜質分離(符合ICH Q2指導原則)。
  2. 生物分子分離:純化蛋白質、多肽時避免固定相污染。
  3. 環境檢測:快速篩查水體中的有機污染物(參考EPA Method 539.1)。

五、權威定義來源

  1. 中國國家标準:

    《GB/T 14666-2023 分析化學術語》将色譜盒定義為“裝有色譜固定相的密封式可置換單元”。

  2. 國際标準:

    ISO 11348-1:2022 提及色譜盒在環境水質檢測中的标準化應用。

  3. 行業技術手冊:

    Waters Corporation技術文檔指出其色譜盒設計滿足USP<621>系統適用性要求。


參考文獻

  1. 國家标準化管理委員會. GB/T 14666-2023 分析化學術語 [S]. 北京: 中國标準出版社, 2023.
  2. Waters Corporation. UHPLC Column Cartridge Technical Guide [EB/OL]. 2024.
  3. Agilent Technologies. Modular HPLC Components Handbook [Z]. 2023.
  4. International Organization for Standardization. ISO 11348-1:2022 Water quality — Determination of the inhibitory effect [S]. Geneva: ISO, 2022.

網絡擴展解釋

“色譜盒”并非一個标準化的專業術語,其具體含義需結合上下文判斷。根據現有信息推測:

中“盒”指底蓋相合的容器(如鉛筆盒、飯盒),而“色譜”通常指分離混合物成分的分析技術(如氣相色譜)。因此“色譜盒”可能指:

  1. 色譜耗材容器:用于存放色譜柱、試劑或樣品的專用盒子,具有防塵、防潮功能。
  2. 便攜式色譜模塊:某些集成化設備中将進樣器、色譜柱等部件封裝成盒式結構,便于更換。
  3. 色譜柱保護套:部分廠商将色譜柱包裝在硬質盒中運輸,避免損壞。

由于該詞缺乏權威定義,建議提供具體使用場景或參考以下資料進一步确認:

若涉及特定品牌或儀器型號,可補充信息以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】