兩眼視力相等英文解釋翻譯、兩眼視力相等的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 isopia

分詞翻譯：

兩眼的英語翻譯：

【醫】 O2; oculus uterque

視力的英語翻譯：

eyesight; seeing; sight; view; vision
【醫】 opto-; sisht; vision; visus

相等的英語翻譯：

balance; be equal to; equality; equalize; equation; even
【醫】 equi-; homeo-; homoio-; iso-; parity

專業解析

在漢英詞典視角下，“兩眼視力相等”指雙眼的視覺敏銳度（Visual Acuity）處于相同或極為接近的水平，醫學上稱為“視力平衡”（Visual Balance）。以下是詳細解釋：

一、臨床定義

“兩眼視力相等”指通過标準視力表（如Snellen視力表）檢測時，雙眼的裸眼或矯正視力達到相同數值（如均為5.0/1.0或20/20）。根據美國眼科學會（AAO）标準，若雙眼視力差異≤1行視力表（例如左眼5.0，右眼4.9），即可視為臨床意義上的視力平衡（來源：American Academy of Ophthalmology）。

二、重要性

雙眼視覺功能基礎
視力平衡是維持雙眼單視（Binocular Single Vision）和立體視（Stereopsis）的關鍵前提。若兩眼視力差異顯著（醫學稱“屈光參差”），可能導緻弱視、視疲勞或雙眼融合障礙（來源：British Journal of Ophthalmology）。

視覺舒適度
視力相等的雙眼在調節與集合時更協調，減少閱讀或長時間用眼的疲勞感（來源：Optometry and Vision Science期刊）。

三、檢測方法

通過綜合驗光儀（Phoropter）或電腦驗光設備測量，需同時評估：

單眼視力（Monocular VA）
雙眼平衡（Binocular Balance）若檢測顯示雙眼矯正視力差值≤0.1 LogMAR單位（相當于1行視力表），即符合“視力相等”标準（來源：American Optometric Association臨床指南）。

四、術語英譯對照

中文術語	英文翻譯	應用場景
兩眼視力相等	Equal Visual Acuity	基礎描述
視力平衡	Visual Balance	臨床診斷
屈光參差	Anisometropia	視力不等病理狀态
雙眼視功能	Binocular Vision Function	視覺生理研究

權威參考文獻

American Academy of Ophthalmology. Preferred Practice Pattern: Comprehensive Adult Medical Eye Evaluation.
American Optometric Association. Guidelines for Comprehensive Eye Examinations.
British Journal of Ophthalmology. Anisometropia and amblyopia: current concepts and management.

網絡擴展解釋

關于“兩眼視力相等”的解釋如下：

定義與常見性兩眼視力相等指雙眼的裸眼視力或矯正視力數值相同（如均為1.0）。成年人中可能出現雙眼視力相等的情況，但也可能存在差異。實際上，完全相同的視力較為少見，多數人存在輕微差異，這屬于正常現象。

影響因素

先天發育：眼球結構、屈光狀态等先天因素可能導緻雙眼視力差異；
後天用眼習慣：如單側用眼過度（側躺玩手機、單眼遮擋等）可能造成度數差異。

醫學标準醫學上更關注矯正視力是否達标（如1.0），而非雙眼度數是否一緻。即使雙眼度數不同，隻要矯正後視力正常且無不適，通常無需特殊處理。

需注意的情況若雙眼度數差超過250度（屈光參差），可能引發視疲勞、融像困難等問題，需通過眼鏡、隱形眼鏡或手術矯正。建議定期進行眼科檢查，尤其是青少年和長期用眼人群。