月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聯合經營英文解釋翻譯、聯合經營的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 joint venture; unitization
【經】 associated operation; joint management; joint venture

分詞翻譯:

聯合的英語翻譯:

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

經營的英語翻譯:

manage; deal in; engage in; keep; run
【經】 deal; handle; manage; management; operate; operation

專業解析

"聯合經營"在漢英法律與商業語境中對應"joint operation"或"joint venture",指兩個及以上獨立實體為實現特定商業目标,通過契約約定共享資源、共擔風險的協作模式。該概念包含三個核心要素:

  1. 主體多元性:依據《中華人民共和國公司法》第八章,參與方需保持法律主體獨立性,既包含境内企業間的合作,也涵蓋中外合資形式(《中外合資經營企業法》第二條)。

  2. 契約約束性:根據商務部《商業特許經營管理條例》,合作各方須通過書面協議明确權責分配、利潤分成及風險承擔機制,區别于股權并購的資本融合模式。

  3. 資源互補性:中國人民大學商法研究所的案例分析顯示,典型聯合經營通常涉及技術、渠道、品牌等要素的協同整合,如制造業與銷售渠道商的産銷聯盟。

在國際貿易實踐中,該模式被廣泛應用于市場準入階段。世界銀行《2023營商環境報告》指出,發展中國家約37%的外資項目采用聯合經營方式落地,既能規避獨資經營的政策限制,又可實現本地化資源對接。

網絡擴展解釋

聯合經營是指多個獨立的經濟實體(如企業、事業單位等)通過自願合作,共同開展生産經營活動的戰略模式。以下是詳細解釋:

一、核心定義

聯合經營強調橫向經濟聯合,通常由兩個及以上獨立實體通過合同或章程約定合作方式。其本質是資源共享與優勢互補,例如小企業借助大公司的銷售渠道推廣新産品,或同類企業聯合擴大生産規模。

二、主要形式

  1. 實體聯合:成立新經營實體(如合資公司)或企業集團,實現一體化運作。
  2. 契約合作:通過協議約定合作範圍,保持各自獨立性,如技術研發合作。

三、核心優勢

四、應用場景

典型案例如制造業企業聯合開發新技術、零售企業共建物流網絡等。需注意,隨着現代企業制度發展,傳統聯營模式已逐漸演變為更規範的股份制合作。


注:部分曆史背景信息可參考,具體合作模式建議結合現行《公司法》等法規設計。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安莫克特比例分配參數分類操作員詢問岔移原理帶饋雕像的斷裂伸長放線菌噬菌體放映師輔助子程式甘仿莫個人詢訪證據焊接件話裡有話環境保護署揮發順序交互圖形輸入甲氧苄氨嘧啶接替合成急救醫療組織既然臘斯莫辛立即進行的控訴納福區别對待措施說廢話脫色素作用外科手術學未滿期保險費