兩性比率英文解釋翻譯、兩性比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sex rate; sex ratio

分詞翻譯：

兩的英語翻譯：

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

比率的英語翻譯：

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

專業解析

兩性比率（liǎngxìng bǐlǜ），在漢英詞典中對應的标準英文術語為Sex Ratio。它是指一個特定種群或群體中，男性個體數量與女性個體數量之間的比例關系。該比率是人口統計學、生物學、生态學和社會科學研究中的核心指标，用于量化性别構成的平衡狀态。

核心定義與計算方式兩性比率通常表示為男性人數與女性人數的比值。标準計算公式為： $$ text{兩性比率} = frac{text{男性人口數}}{text{女性人口數}} times 100 $$ 例如，若某地區有105名男性和100名女性，則其兩性比率為 $105$（即每100名女性對應105名男性）。該比率亦可簡化為比例形式（如1.05:1）。

關鍵應用領域

人口統計學：反映特定區域（國家、省市）或年齡段（如新生兒、適婚人群）的性别結構。全球多數國家的新生兒兩性比率自然範圍在$103–107$之間（來源：聯合國人口司《世界人口展望》報告）。
生物學研究：分析野生動物種群性别構成，評估繁殖潛力與環境適應性。例如，海龜孵化溫度可導緻兩性比率偏移（來源：《自然》期刊生态學研究）。
社會科學：長期失衡的兩性比率（如>110）可能衍生婚姻擠壓、勞動力市場結構變化等社會問題（參考：中國社科院《人口與勞動綠皮書》）。

術語關聯與擴展

出生性别比（Sex Ratio at Birth）：特指出生瞬間的男女嬰兒比例，是監測性别平等的重要指标。
标準化性别比（Adjusted Sex Ratio）：通過統計學方法消除年齡結構影響的修正比率。
相關概念：性别結構（Gender Composition）、性别失衡（Gender Imbalance）。

學術定義參考根據《大英百科全書》（Encyclopædia Britannica），兩性比率被定義為“the ratio of males to females in a population”，強調其在演化生物學中對交配策略的影響（來源：Britannica官網“Sex Ratio”詞條）。世界衛生組織（WHO）則将其納入健康統計體系，用于分析性别差異的健康風險（來源：WHO全球衛生觀察站數據庫）。

注：因未搜索到可驗證的公開網頁鍊接，本文依據人口學權威文獻及标準詞典釋義撰寫，定義與公式參考聯合國統計司《人口統計術語手冊》及《牛津人口學詞典》。

網絡擴展解釋

兩性比率（Sex Ratio）是人口學中用于衡量特定群體内男女人口數量比例的指标，通常表示為每100名女性對應的男性人數。以下是詳細解釋：

1.定義與計算

兩性比率的通用計算公式為： $$ text{性别比} = left( frac{text{男性人口數}}{text{女性人口數}} right) times 100 $$ 例如，性别比105表示每100名女性對應105名男性。

2.分類

根據研究階段不同，可分為：

第一性别比：受精時的性别比，約為120（男:女）；
第二性别比：出生時的性别比，全球普遍為105-106；
第三性别比：婚齡期性别比，通常接近100（基本平衡）。

3.實際應用

人口統計：高年齡組因男性死亡率較高，可能出現女性多于男性的現象；
社會政策：性别比失衡可能影響婚姻、就業等社會結構問題。

4.正常範圍

全球總人口性别比穩定在105±2。若顯著偏離此範圍（如高于107或低于103），通常需關注環境、文化或政策因素。

補充說明

該術語在生物學中也可指種群雌雄比例，但人口學場景下更強調社會統計意義。如需更專業的定義或數據，可參考人口普查報告或學術文獻。