兩動作機鍵英文解釋翻譯、兩動作機鍵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 two motion switch

分詞翻譯：

兩的英語翻譯：

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

動作的英語翻譯：

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【計】 behaviour
【醫】 act; action; kinesis
【經】 motion

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

鍵的英語翻譯：

bond; key
【計】 K; key; keyt
【化】 key; linkage; spline
【醫】 bond; key; linkage

專業解析

"兩動作機鍵"是一個相對專業的複合術語，需要結合其組成部分在漢英詞典中的含義和實際應用場景來理解：

術語構成與核心含義
- 兩動作：指需要執行兩個步驟或具有兩種操作模式才能完成的功能或觸發機制。在機械或電子控制領域，常譯為"dual-action" 或"two-stage action"。例如，某些安全開關需要先壓下再旋轉（兩個動作）才能啟動設備。
- 機鍵：這是一個相對古舊或特定領域的詞彙，核心含義指"按鍵"、"按鈕" 或更廣義的"控制鍵"、"操作鍵"。在現代漢語中，"鍵" 本身已能代表按鍵（如鍵盤按鍵）。譯為"key","button","control key" 或"operational key"。
- 組合含義： "兩動作機鍵" 指一種需要執行兩個連續或特定組合動作才能激活或實現其完整功能的按鍵或控制裝置。其核心英文對應概念是"dual-action key" 或"two-stage action key/button"。
應用場景與功能特點
- 安全防護：這是最常見的設計目的。例如，某些工業設備的緊急停止按鈕或高風險機器的啟動按鈕設計為"兩動作機鍵"，需要先按下（第一動作）再旋轉（第二動作）或連續兩次按下（雙次确認），以防止誤觸導緻事故。參考機械安全設計标準（如ISO 13850）中關于"啟動"和"停止"裝置的要求，其中涉及需要有意操作的雙通道控制概念（《機械安全設計手冊》）。
- 多功能集成：在某些設備（如複雜儀器、遊戲手柄）上，一個按鍵可能具有兩種功能：輕按實現一種功能（第一動作），重按或長按實現另一種功能（第二動作）。
- 防止誤操作：在需要精确操作的場景（如精密儀器設置、武器發射按鈕），設計兩動作機制（如先解鎖再按下）能有效避免因疏忽導緻的錯誤操作（《人機工程學與界面設計》）。
英文對應與權威參考
- 在專業漢英詞典（如《新時代漢英大詞典》、《漢英綜合大辭典》）中，"兩動作" 通常對應"dual-action" 或"two-stage"。
- "機鍵" 在現代語境下更常用 "鍵" 或 "按鈕" 表示，對應"key" 或"button"。
- 因此，"兩動作機鍵" 最貼切、最通用的英文翻譯是"dual-action key" 或"dual-action button"。強調其兩個操作階段時，可用"two-stage action key/button"。
- 其設計原理和重要性在機械工程、安全工程和人機交互領域的權威文獻和标準中均有體現（如國際标準化組織ISO的相關标準、美國國家電氣制造商協會NEMA标準、人機工程學設計指南）。

網絡擴展解釋

“兩動作機鍵”并非标準詞彙，但結合語境可能指計算機機箱上的兩個功能按鍵：電源鍵（POWER）和複位鍵（RESET）。具體解釋如下：

電源鍵（POWER）
用于冷啟動計算機，即在關機狀态下按下此鍵完成開機動作。這是計算機啟動的基本方式，會觸發完整的硬件自檢流程。
複位鍵（RESET）
用于熱啟動計算機，即在系統死機或需要強制重啟時按下此鍵。與電源鍵不同，它不會切斷電源，而是直接重置系統運行狀态，跳過部分自檢步驟，重啟速度更快。

補充說明：

部分搜索結果提到“機鍵”可引申為“機械結構”或“關鍵環節”（如-4），但該含義與計算機按鍵場景關聯較弱。
若用戶實際指其他設備（如工業機械）的“兩動作機鍵”，建議提供更具體的上下文以便進一步分析。