量鼻器英文解釋翻譯、量鼻器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rhinometer

分詞翻譯：

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

量鼻器 (liàng bí qì) 是一個專業醫療器械術語，主要用于醫學領域，特别是整形外科、耳鼻喉科及呼吸科。其核心含義指用于測量鼻子外部形态結構（如長度、寬度、高度、角度等）或内部鼻腔通道尺寸的專用測量工具或儀器。

其詳細解釋可從漢英詞典角度拆解為：

基本定義與英文對應：
- 量 (liàng)：動詞，意為“測量”、“計量”。對應英文動詞measure 或gauge。
- 鼻 (bí)：名詞，指“鼻子”。對應英文名詞nose。
- 器 (qì)：名詞後綴，指“器具”、“器械”、“儀器”。對應英文名詞instrument,device, 或gauge。
- 綜合釋義：Nasal Measuring Instrument / Device 或Rhinometer (更專業的術語)。其核心功能是對鼻部進行精确的形态學或功能性測量。
功能與應用場景：
- 形态測量：在整形外科（Plastic Surgery）和美容外科（Cosmetic Surgery）中，量鼻器用于術前評估鼻部美學比例（如鼻梁高度、鼻尖突出度、鼻翼寬度、鼻小柱長度、鼻面角等）和術後效果評價。它是實現精準鼻整形手術的重要輔助工具。
- 功能評估：在耳鼻喉科（ENT - Ear, Nose and Throat）和呼吸科（Respiratory Medicine）中，某些類型的量鼻器（如鼻測壓計 Rhinomanometry 設備的部分組件）可用于間接評估鼻腔通氣功能（Nasal Airflow）和鼻阻力（Nasal Resistance），輔助診斷鼻塞原因（如鼻中隔偏曲、鼻甲肥大）。
- 研究與記錄：用于人類學、法醫學或臨床研究中對鼻部特征進行标準化測量和數據記錄。
專業性與權威性說明：
- “量鼻器”屬于臨床醫學（Clinical Medicine）和醫療器械（Medical Devices）範疇的标準術語。其定義和應用基于解剖學（Anatomy）、生理學（Physiology）和外科學（Surgery）原理。
- 該術語在專業醫學文獻（Medical Literature）、醫療器械目錄（Medical Device Catalogs）及臨床操作規範（Clinical Practice Guidelines）中均有明确使用和描述，是相關領域專業人士（如整形外科醫生、耳鼻喉科醫生）的通用詞彙。

“量鼻器”指專門用于測量鼻部外部形态結構或内部通道尺寸，以服務于美容整形、功能評估或科學研究的醫療器械或工具，其标準英文對應詞為Nasal Measuring Instrument/Device 或更專業的Rhinometer。

網絡擴展解釋

關于“量鼻器”一詞，目前并未搜索到權威定義或常見使用場景。根據字面推測，可能有以下兩種解釋方向：

醫療/美容工具
可能指用于測量鼻部尺寸的器械，例如整形外科術前測量鼻梁高度、鼻翼寬度等參數的專用工具，或耳鼻喉科用于檢查鼻腔結構的儀器。
特殊領域術語
不排除是特定行業（如3D建模、假體定制）或地方性用語的生僻詞彙，需結合具體語境進一步确認。

建議您補充更多背景信息（如使用場景、出處等），或确認是否為“鼻測量儀”“鼻腔擴張器”等相關術語的誤寫，以便提供更精準的解釋。