冷藏貨英文解釋翻譯、冷藏貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 refrigerated goods

cold storage; deepfreeze; refrigerate; refrigeration
【化】 cold storage
【醫】 cold storage; cold-storage

goods; money
【機】 stitching

冷藏貨（英文：Refrigerated Cargo），在漢英詞典及物流、貿易領域中，特指需要特定低溫環境運輸和儲存以防止腐敗變質的貨物。其核心含義包含以下要點：

定義與目的
指易腐或對溫度敏感的貨物（如食品、藥品、化學品），必須全程在可控低溫（通常為 -25°C 至 +15°C 不等）下運輸和倉儲，以抑制微生物生長、延緩化學反應、保持品質和延長保質期。
冷鍊運輸的關鍵環節
涉及預冷處理（裝貨前将貨物降至目标溫度）、冷藏運輸工具（冷藏集裝箱、冷藏船、冷藏車，需持續制冷并監控溫度）、冷藏倉儲（冷庫）以及全程溫度記錄，确保“冷鍊”不斷裂。
常見貨物類型
- 食品類：肉類、海鮮、乳制品、水果、蔬菜、冷凍食品、冰淇淋等。
- 醫藥類：疫苗、血液制品、生物制劑、部分藥品。
- 工業類：精密儀器部件、特定化工産品、花卉、種子等。
包裝與标識要求
需使用保溫材料（如聚苯乙烯泡沫箱）和蓄冷劑（幹冰、冰袋），外包裝必須清晰标注“冷藏貨”（Refrigerated Cargo）、溫度要求（如“Keep at -18°C”）、易腐品标志及操作注意事項。

權威參考來源：

“冷藏貨”指需要在低溫環境下儲存和運輸的易腐貨物，主要用于延緩變質、保持品質。以下是詳細解釋：

基本概念
冷藏貨泛指通過低溫（通常為0℃至8℃）保存的易腐物品，涵蓋食品（如蔬果、乳制品、短期肉類）和醫藥産品（如疫苗、藥品）。
與冷凍貨（-18℃以下）不同，冷藏貨不使物品完全凍結，僅通過降溫減緩微生物活動和代謝速度。
分類标準
根據溫度差異可分為三類：
- 凍結貨品：-18℃至-20℃，如長期貯存的肉類、魚類；
- 冷溫貨品：約-12℃，適用于部分半凍結狀态貨物；
- 涼溫貨品：0℃至4℃，如新鮮果蔬、短期存放的乳制品。

（數據綜合自）

北京市人民政府文件明确：冷藏食品指8℃以下、凍結點以上儲運的食品；冷凍食品則為≤-18℃儲運。這一區分在物流和食品安全監管中具有重要意義。