膽囊靜脈英文解釋翻譯、膽囊靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 venae cystica

分詞翻譯：

膽囊的英語翻譯：

gall; gallbladder
【醫】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

專業解析

膽囊靜脈（Cystic Vein）是人體解剖學中的一個重要結構，特指引流膽囊血液回流的靜脈血管。其詳細解釋如下：

一、解剖學定義與位置

膽囊靜脈起源于膽囊壁的毛細血管網，通常為1-2條主幹，沿膽囊管向肝門方向走行。該靜脈最終彙入門靜脈右支或直接注入肝門靜脈主幹，是門靜脈系統的重要屬支之一。其位置與膽囊動脈伴行，共同構成膽囊三角（Calot三角）的關鍵解剖标志。

二、生理功能

作為膽囊的主要引流靜脈，其核心功能包括：

代謝運輸：收集膽囊組織代謝産物及重吸收的膽汁成分
循環通路：構成肝門靜脈→腸系膜上靜脈→脾靜脈的循環路徑分支
壓力調節：參與門靜脈系統的壓力平衡調節

三、臨床關聯意義

在膽囊切除術（Cholecystectomy）中，膽囊靜脈的識别與處理直接影響手術安全。統計顯示約15%的膽囊動脈變異病例伴隨靜脈走行異常，術中誤傷可能導緻出血或膽汁漏。此外，該靜脈擴張可作為門靜脈高壓的影像學指征之一。

參考文獻

Gray's Anatomy (第42版) - 膽囊脈管系統解剖章節
Dorland's Illustrated Medical Dictionary - "Cystic Vein"詞條
Stedman's Medical Dictionary - 肝膽系統靜脈分類标準

網絡擴展解釋

膽囊靜脈是膽囊的靜脈回流系統，其解剖結構和功能在臨床醫學中具有重要意義。以下從解剖特點、回流路徑及臨床相關性三方面詳細解釋：

一、解剖特點

膽囊靜脈分為兩類（）：

膽囊體底部靜脈：貫穿膽囊體底部的肝床，彙入鄰近肝段（S4b、S5，偶見S6）的門靜脈分支。
膽囊頸部靜脈：通過Calot三角（膽囊三角）彙入門靜脈分叉部附近，部分與膽管周圍的靜脈叢交通，最終注入右前葉或S4/S1的門靜脈分支。

二、回流路徑

根據多來源研究：

膽囊靜脈血液主要通過門靜脈系統回流至肝髒（）。但提到可能存在不直接注入門靜脈的情況，可能與個體差異或特定病理狀态有關（）。

三、臨床相關性

癌症轉移途徑：膽囊癌血行轉移主要通過膽囊靜脈進入門靜脈系統，尤其是浸潤漿膜下層後，易轉移至肝内（）。
手術意義：膽囊切除術中需注意膽囊靜脈與肝内門靜脈分支的解剖關系，避免損傷導緻出血（）。

注：若存在專業診療需求，建議咨詢肝膽外科醫生獲取個體化評估。