吊車工時英文解釋翻譯、吊車工時的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 craneage

crane; hoist
【化】 crane

man-hour
【化】 man hour
【經】 man-hour

吊車工時（Diàochē Gōngshí）是工程管理領域的專業術語，指吊裝設備（如起重機）在施工中實際投入的有效作業時間計量單位。其核心含義可從漢英詞典角度拆解如下：

吊車（Diàochē）
對應英文Crane，指用于垂直升降或水平移動重物的起重機械（如塔式起重機、汽車吊等）。

來源：《英漢工程詞典》（中國建築工業出版社）
工時（Gōngshí）
對應英文Man-hour，指設備或人員連續工作1小時的标準計量單位，用于量化機械作業成本與效率。

來源：《建設工程工程量清單計價規範》（GB 50500-2013）
複合詞義
吊車工時 = Crane Operating Hour，特指起重機從進場準備至完成吊裝任務的淨作業時間，含設備調試、負載移動、安全監測等有效操作時段，不含待機、故障等非作業時間。

權威參考來源（無實時鍊接時建議查閱）：

“吊車工時”是工業領域中的複合概念，需拆解為“吊車”和“工時”兩部分綜合理解：

1. 吊車
指起重機（），主要用于材料的提升、搬運和降落作業，作業過程中材料通常保持自由懸挂狀态。其核心功能是通過機械裝置完成重物的空間位移，屬于工程和建築中常見的重型設備。

2. 工時
指“工人工作一小時”的勞動量計量單位（），用于工業領域統計生産時間或勞動力成本。例如，某任務耗時3小時，則計為3個工時。

3. 吊車工時的含義
結合兩者可理解為：

示例：若一台吊車完成某工程累計運行8小時，則其工時記錄為8小時，可能涉及操作員人力核算或設備租賃費用計算。

注意：具體定義可能因行業規範或合同條款存在差異，需結合實際場景确認計量标準。