肌收肌群英文解釋翻譯、肌收肌群的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rider's muscles

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

收肌的英語翻譯：

【醫】 adductor; adductor muscle

群的英語翻譯：

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【醫】 group; herd

專業解析

"肌收肌群"并非标準解剖學術語，而是中文語境下對參與特定動作或維持姿勢的肌肉組合的通俗或簡化表述，其核心概念是指共同收縮以完成特定功能的肌肉群體。從漢英詞典角度解釋如下：

一、中文角度解釋 ("肌收肌群")：

字面含義：
- "肌"：肌肉 (Muscle)
- "收"：收縮 (Contraction)
- "肌群"：肌肉群 (Muscle Group)
- 合起來可理解為：進行收縮的肌肉群。這強調了這些肌肉在特定動作或狀态下主動發力的特性。
實際應用含義：
- 指在完成某個動作（如屈肘、伸膝、維持脊柱穩定）或保持某種姿勢（如站立、坐姿）時，需要同時協調收縮的一組或多組肌肉。
- 這些肌肉可能包括主動肌（原動肌）、協同肌（輔助原動肌或穩定關節），有時甚至涉及拮抗肌的適度收縮以提供穩定。
- 常用于描述功能性肌肉組合，特别是在康複訓練、運動科學和日常健身指導中，強調肌肉的協同工作模式而非單一的解剖學劃分。例如，"核心肌收肌群"指維持軀幹穩定的腹部、背部等深層肌肉的組合。

二、英文對應概念：

最接近的術語：Muscle Synergy / Functional Muscle Group
- Muscle Synergy (肌肉協同作用)：指神經系統為了執行特定動作而激活的一組肌肉的模式。這些肌肉作為一個單元協同工作，簡化了運動的控制。例如，行走時腿部多塊肌肉的協調收縮就是一個肌肉協同作用。
- Functional Muscle Group (功能性肌群)：指根據其共同完成的功能（如肘屈曲、肩外展）而非純粹的解剖位置（如大腿前側）來分類的肌肉組合。例如，完成"推"的動作時，胸肌、三角肌前束、肱三頭肌構成一個功能性肌群。
相關術語：
- Muscle Group (肌群)：解剖學上根據位置或功能劃分的肌肉集合（如股四頭肌群、腘繩肌群）。"肌收肌群"可視為特定功能狀态下的肌群。
- Activating Muscles / Contracting Muscles (激活/收縮中的肌肉)：描述在特定時刻正在發力的肌肉，但不強調其作為一個協同整體的概念。
- Stabilizing Muscles (穩定肌群)：特指在動作中負責固定關節或身體部位，為主運動提供穩定基礎的肌肉群，是"肌收肌群"的重要組成部分，尤其在維持姿勢時。

三、功能與意義：

協同工作： "肌收肌群"的核心在于肌肉間的協調配合，而非單個肌肉的孤立作用。神經系統通過控制肌收肌群來高效地産生流暢、穩定的動作。
動作執行：是産生身體運動（如行走、抓握）和維持靜态姿勢（如站立、坐直）的生理基礎。
力量與穩定：肌收肌群的協調收縮提供運動所需的力量，并确保關節在運動過程中的穩定性，防止損傷。
訓練基礎：在體能訓練和康複中，理解并訓練特定的肌收肌群（如核心穩定肌群、肩袖肌群）對于改善運動表現、預防損傷和促進恢複至關重要。

"肌收肌群"在中文中主要指為完成特定動作或維持姿勢而需要共同協調收縮的功能性肌肉組合。其最貼切的英文對應概念是Muscle Synergy (肌肉協同作用) 或Functional Muscle Group (功能性肌群)。理解肌收肌群有助于認識人體運動的複雜性、肌肉間的協作關系，并在運動訓練、康複醫學和日常身體活動中進行更有效的設計和指導。

參考來源：

National Institutes of Health (NIH) - National Center for Biotechnology Information (NCBI) Bookshelf: Neuroscience (關于肌肉協同作用的神經控制基礎)
American Council on Exercise (ACE) - Essentials of Exercise Science (關于功能性肌群在運動中的應用)
Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (解剖學經典，提供肌肉群分類基礎)
National Academy of Sports Medicine (NASM) - Essentials of Personal Fitness Training (關于功能性訓練和肌肉協同的概念)

網絡擴展解釋

“肌肉群”是由“肌肉”和“群”組成的詞語，指人體肌肉集合形成的群體，既可形容發達的肌肉組織，也可比喻團結協作的團隊。而“肌收肌群”這一表述可能存在筆誤或混淆。推測您可能想了解以下内容：

内收肌群
這是解剖學中的常見術語，指負責肢體向身體中線靠攏的肌群，例如大腿内側的内收肌群（如長收肌、短收肌等），主要功能是完成内收動作。
可能的混淆點
“肌收”單獨使用無明确含義，若指肌肉收縮相關的肌群，需結合具體動作分析，如肱二頭肌收縮完成屈肘動作。
補充說明
肌肉群的功能與命名通常與其位置或動作相關。例如：
- 胸肌群：推動動作；
- 腹肌群：穩定軀幹；
- 臀肌群：髋關節伸展。

建議核對術語準确性，若需特定肌群解析，可提供更多上下文。