拉齊樁英文解釋翻譯、拉齊樁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 stay block

分詞翻譯：

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

齊的英語翻譯：

all ready; neat; similar; simultaneously; together; uniform
【醫】 trans-

樁的英語翻譯：

picket; stake
【醫】 dowel; pivot; post

專業解析

"拉齊樁"并非現代漢語标準詞彙或工程術語的固定譯法，在權威漢英詞典（如《現代漢語詞典》、《漢英大詞典》）中暫未收錄其作為獨立詞條的标準英譯。其含義需結合具體語境和專業領域推斷，常見可能解釋如下：

1. 字面拆解與工程語境推測

   • 拉 (Lā)： 可指"牽引"、"使平齊"（如"拉平"）。在工程中可能指通過外力調整樁的位置或高度。
   • 齊 (Qí)： 指"平齊"、"整齊"、"達到同一水平"。
   • 樁 (Zhuāng)： 指打入地下的柱狀構件，用于地基處理（如預制樁、灌注樁）或臨時支撐（如基坑支護樁）。
   • 推測含義： 指在施工過程中，使一組樁的頂部或特定位置達到設計要求的同一水平高度或對齊狀态的操作或過程。這可能涉及測量、标記，并通過截樁（削除高出部分）或接樁（補足低矮部分）來實現。

2. 考古學語境推測

   • 在考古探方發掘中，"樁"可能指用于劃分探方、标記邊界的定位樁或标樁。
   • "拉齊" 可能指根據基準點或基線，将這些定位樁調整到準确、平齊的位置，以确保探方邊界規整、測量數據準确的操作。

"拉齊樁"的核心概念是"使樁體（或标記樁）達到平齊、對齊狀态"。其具體含義高度依賴上下文：

• 在土木工程（地基、樁基施工）中： 主要指樁頂标高的找平工作，是樁基驗收或承台施工前的重要工序，确保所有樁頂處于同一設計标高。
• 在考古發掘中： 可能指調整探方邊界定位樁使其整齊、準确對齊的基礎工作。

權威參考來源說明： 由于"拉齊樁"非标準術語，其解釋基于對構成語素的标準釋義及工程/考古常規實踐：

• 單字釋義參考《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）。
• 工程樁基施工規範（如《建築地基基礎工程施工質量驗收規範》GB 50202）包含樁頂标高控制要求，可視為相關實踐依據。
• 考古田野工作規程（如《田野考古工作規程》）對探方設置和測量有詳細規定。

如需精确英譯，建議根據具體使用場景意譯，例如：

• 工程： "Pile Head Leveling" 或 "Bringing Pile Tops to Grade"
• 考古： "Aligning Grid Pegs/Stakes" 或 "Setting Out Grid Pegs Accurately"。

網絡擴展解釋

關于“拉齊樁”一詞的詳細解釋，目前可參考的權威資料有限。根據海詞詞典（）收錄的信息，“拉齊樁”對應的英文翻譯為“new”，但該翻譯與中文原詞的字面含義（涉及“樁”這一物體）關聯性較弱，可能存在以下可能性：

1. 翻譯誤差或缺失：該詞可能是特定領域（如工程、建築）的專業術語，但詞典未收錄完整釋義。例如，在土木工程中可能存在調整樁基對齊度的操作，但需結合具體語境确認。

2. 詞彙拆分理解：

   • “拉齊”：可能指對齊、調整至同一水平線；
   • “樁”：通常指打入地下的柱狀結構，用于地基加固等。

3. 建議進一步核實：由于現有資料信息不足，若您遇到該詞的專業使用場景，建議查閱行業規範或咨詢相關領域專家，以獲取準确釋義。

注：當前網絡公開資料中關于該詞的解釋較為模糊，以上分析基于有限信息推測，僅供參考。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

伯恩哈特氏反射不能撤銷的草石蠶産前發育初磷脂得意揚揚抵押物保險窦房束二進編碼反交易副球蛋白的過渡配合間介器嬌嫩的假同位素久磁聚焦硫脲基乙酸立遺囑的認證氯丙胍馬來酸三氟異丁嗪目标條款内分泌機能亢進氫氧化鈣顴眶的失敗模水楊嗪數位計數器炭粒頭孢唑啉