拉齐桩英文解释翻译、拉齐桩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 stay block

分词翻译：

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

齐的英语翻译：

all ready; neat; similar; simultaneously; together; uniform
【医】 trans-

桩的英语翻译：

picket; stake
【医】 dowel; pivot; post

专业解析

"拉齐桩"并非现代汉语标准词汇或工程术语的固定译法，在权威汉英词典（如《现代汉语词典》、《汉英大词典》）中暂未收录其作为独立词条的标准英译。其含义需结合具体语境和专业领域推断，常见可能解释如下：

1. 字面拆解与工程语境推测

   • 拉 (Lā)： 可指"牵引"、"使平齐"（如"拉平"）。在工程中可能指通过外力调整桩的位置或高度。
   • 齐 (Qí)： 指"平齐"、"整齐"、"达到同一水平"。
   • 桩 (Zhuāng)： 指打入地下的柱状构件，用于地基处理（如预制桩、灌注桩）或临时支撑（如基坑支护桩）。
   • 推测含义： 指在施工过程中，使一组桩的顶部或特定位置达到设计要求的同一水平高度或对齐状态的操作或过程。这可能涉及测量、标记，并通过截桩（削除高出部分）或接桩（补足低矮部分）来实现。

2. 考古学语境推测

   • 在考古探方发掘中，"桩"可能指用于划分探方、标记边界的定位桩或标桩。
   • "拉齐" 可能指根据基准点或基线，将这些定位桩调整到准确、平齐的位置，以确保探方边界规整、测量数据准确的操作。

"拉齐桩"的核心概念是"使桩体（或标记桩）达到平齐、对齐状态"。其具体含义高度依赖上下文：

• 在土木工程（地基、桩基施工）中： 主要指桩顶标高的找平工作，是桩基验收或承台施工前的重要工序，确保所有桩顶处于同一设计标高。
• 在考古发掘中： 可能指调整探方边界定位桩使其整齐、准确对齐的基础工作。

权威参考来源说明： 由于"拉齐桩"非标准术语，其解释基于对构成语素的标准释义及工程/考古常规实践：

• 单字释义参考《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）。
• 工程桩基施工规范（如《建筑地基基础工程施工质量验收规范》GB 50202）包含桩顶标高控制要求，可视为相关实践依据。
• 考古田野工作规程（如《田野考古工作规程》）对探方设置和测量有详细规定。

如需精确英译，建议根据具体使用场景意译，例如：

• 工程： "Pile Head Leveling" 或 "Bringing Pile Tops to Grade"
• 考古： "Aligning Grid Pegs/Stakes" 或 "Setting Out Grid Pegs Accurately"。

网络扩展解释

关于“拉齐桩”一词的详细解释，目前可参考的权威资料有限。根据海词词典（）收录的信息，“拉齐桩”对应的英文翻译为“new”，但该翻译与中文原词的字面含义（涉及“桩”这一物体）关联性较弱，可能存在以下可能性：

1. 翻译误差或缺失：该词可能是特定领域（如工程、建筑）的专业术语，但词典未收录完整释义。例如，在土木工程中可能存在调整桩基对齐度的操作，但需结合具体语境确认。

2. 词汇拆分理解：

   • “拉齐”：可能指对齐、调整至同一水平线；
   • “桩”：通常指打入地下的柱状结构，用于地基加固等。

3. 建议进一步核实：由于现有资料信息不足，若您遇到该词的专业使用场景，建议查阅行业规范或咨询相关领域专家，以获取准确释义。

注：当前网络公开资料中关于该词的解释较为模糊，以上分析基于有限信息推测，仅供参考。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吡喃木糖笔直地单一化等当量点多资源系统二硫酸一氧化二铬高度发展羹匙合法竞争黑桦汇编错误胶布绝缘带胶质素精筛技术测量计算容量聚酯士林炼钢脱氮化层作用联合货运制度离心涤气机罗－若二氏试验模式匹配系统脑白质切断器泥浆刷软骨膜骨化设备能力的利用砷粉使无菌市政利润退休计划信托