月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

勞資協議會英文解釋翻譯、勞資協議會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 trade borard

相關詞條:

1.workscommittee  

分詞翻譯:

勞資的英語翻譯:

labour and capital
【法】 labour and capital

協議會的英語翻譯:

consultation

專業解析

勞資協議會(Labor-Management Consultation Committee)是雇主與員工代表組成的協商機構,旨在通過平等對話協調勞動關系、預防勞動争議。其核心功能包括集體協商勞動條件(如工資、工時)、制定企業規章制度,以及在《中華人民共和國勞動法》第八條框架下建立民主管理制度。

該機制在中國實踐中呈現兩大特征:一是遵循《集體合同規定》确立的"共決"原則,涉及勞動者切身利益的決策需雙方共同商定;二是區别于西方集體談判制度,更強調協商一緻而非對抗性談判。國際勞工組織《第144號公約》提出的三方協商機制原則,與中國勞資協議會的運行邏輯存在法理層面的相通性。

在跨國企業場景中,勞資協議會常結合ISO 45001職業健康安全管理體系要求,将安全生産條款納入協商範圍,這種融合性實踐已獲得應急管理部政策支持。

網絡擴展解釋

勞資協議會是指企業或組織中由勞方(員工或工會)與資方(雇主或管理層)共同參與的協商機制,旨在通過定期溝通協調勞動關系、解決争議并制定勞動條件。以下是詳細解釋:

一、核心定義與功能

勞資協議會本質上是勞資雙方平等對話的平台,主要功能包括:

  1. 協調勞動條件:協商工資、福利、工時等核心問題();
  2. 預防糾紛:通過定期溝通減少勞資沖突,提升企業穩定性;
  3. 促進合作:增強管理層與員工之間的互信,推動生産效率提升。

二、典型運作機制

以韓國為例,勞資協議會(Labor-Management Council, LMC)的運作特點包括:

三、與其他概念的區别

四、國際應用實例

除韓國外,日本稱為「労使協議會」,歐美國家類似機制多稱為「Works Council」或「Joint Consultation Committee」。在體育領域如NBA,勞資協議特指聯盟與球員工會籤訂的集體合同(),但屬于協議文本而非常設協商機構。

如需了解具體國家或行業的實施細則,可參考韓國《勞動關系法》或國際勞工組織相關文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貝葉斯分類規則草地黴素腸胚車用潤滑油出口價格指數帶頸法蘭擔夾防爆震率糞甾烷分子篩載體高山氏試劑給予賒欠膈炎共同原告挂帥環狀導磁系數亮氨酰亮氨酸鐮紅菌素立體角卵巢網囊腫耦合器汽化潛熱氰亞鐵酸軟骨粘連蛋白聲納浮标濕砂造模法伺服機構塔-科二氏蛋白培養基碳酰膽鹼通式