鼻過寬的英文解釋翻譯、鼻過寬的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperchamaerrhine

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

"鼻過寬的"在漢英詞典中對應英文表述為"wide-nosed"或"broad-nosed"，特指鼻梁骨間距超過正常生理标準的解剖學特征。該術語在醫學美容領域常表述為"nasal width excess"，指鼻部橫向維度超出面部黃金比例（1:0.618）的形态特征。

根據《牛津漢英醫學詞典》定義，該術語包含兩層醫學内涵：

臨床應用中需區分：

在翻譯實踐中需注意語境差異：

權威參考資料：

鼻過寬是指鼻部整體或局部寬度超過正常比例，影響面部協調性的鼻部形态問題。以下是詳細解釋：

結構特征
鼻過寬主要表現為鼻梁骨橫向寬度過大（骨性寬鼻）或鼻翼間距過寬（軟組織寬鼻）。根據，當鼻背寬度超過内眦間距的70%或鼻翼寬度超過兩内眼角間距時，即可判定為寬鼻。
視覺影響
側面鼻梁可能不低，但正面因鼻骨過寬顯得鼻子扁平，如同“趴”在臉上。部分患者還伴隨鼻背低平、鼻翼肥厚等問題。

非手術方式
- 化妝修飾：通過鼻梁打高光、兩側掃陰影的化妝技巧，視覺縮窄鼻寬；
- 鼻夾使用：對軟組織寬鼻可能有一定效果，但缺乏醫學驗證。
手術矯正
| 類型 | 術式| 適用情況 | 來源| |------------|---------------------|------------------------------|-------------------| | 骨性寬鼻 | 鼻骨截骨内推術| 鼻梁骨過寬 || | 軟組織寬鼻 | 鼻翼縮小術| 鼻翼肥厚或間距過大 || | 複合型寬鼻 | 鼻綜合整形| 合并鼻背低平、鼻頭肥大等情況 ||

可通過等來源獲取更多專業建議。