比功率英文解釋翻譯、比功率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 specific power

分詞翻譯：

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

功率的英語翻譯：

power
【化】 power
【醫】 Power
【經】 rate of work

專業解析

在漢英詞典視角下，“比功率”（bǐ gōng lǜ）的詳細含義及工程應用如下：

一、核心定義（漢英對照）

比功率

• 中文釋義：單位質量或單位體積設備所能輸出的功率，反映設備功率密度。
• 英文對應：Specific Power（SP），定義為功率（P）與質量（m）或體積（V）的比值，即 ( SP = frac{P}{m} ) 或 ( SP = frac{P}{V} )。
• 工程應用：用于評估能源轉換設備（如電池、電機）的效率與緊湊性。

二、技術場景解析

1. 動力電池領域

   • 定義：電池質量比功率（W/kg）表示單位質量電池可提供的最大輸出功率，直接影響電動汽車加速性能。
   • 标準參考：國标 GB/T 31484-2015 要求動力電池比功率 ≥500 W/kg。

2. 電機與發動機

   • 内燃機：比功率（kW/L）衡量發動機排量的功率輸出效率，高性能引擎可達 100 kW/L 以上。
   • 電動機：航空電機比功率超 5 kW/kg，輕量化設計提升推重比。

三、計量單位與公式

• 國際單位：
  • 質量比功率：瓦特/千克（W/kg）
  • 體積比功率：瓦特/升（W/L）
• 計算公式：

  $$

  text{質量比功率} = frac{text{峰值功率（W）}}{text{設備質量（kg）}}

  $$

四、權威來源參考

1. 《英漢機電工程詞典》（機械工業出版社）将“Specific Power”明确譯為“比功率”，強調其功率密度屬性。
2. 國際能源署（IEA）報告指出：锂離子電池比功率提升是電動汽車普及的關鍵技術指标（來源：IEA Global EV Outlook）。

注：因未檢索到可引用的線上詞典鍊接，以上定義綜合權威工具書及工程标準。建議查閱《漢英綜合大辭典》（ISBN 978-7-100-03462-7）或 IEEE 标準文獻獲取進一步驗證。

網絡擴展解釋

比功率是衡量設備或系統動力性能的重要指标，其定義和應用因領域不同有所差異，以下是綜合解釋：

1.核心定義

比功率（Specific Power）指單位質量或體積的機械、設備所輸出的功率，反映其動力效率。在不同領域中具體表現為：

• 汽車領域：發動機最大淨功率與汽車總質量的比值，用于評估動力性能；
• 電池領域：電池輸出功率與其重量或體積的比值，衡量能量轉化效率；
• 電力設備：發電機或電動機的功率與其重量/體積的比值，體現經濟性和性能。

2.計算公式

• 汽車比功率：
  $$text{比功率} = frac{text{發動機最大淨功率（kW）}}{text{汽車總質量（kg 或 T）}}$$
  單位通常為kW/kg或kW/T，正常範圍在0.04~0.16 kW/kg之間；
• 電池比功率：
  $$text{比功率} = frac{text{輸出功率（W）}}{text{重量（kg）或體積（L）}}$$
  單位常用W/kg或W/L。

3.應用意義

• 汽車動力性：同類型汽車中，比功率越大，加速能力、爬坡性能及最高車速越高；
• 設備效率：比功率高的電池或電機，單位質量/體積下能提供更大功率，適合對空間和重量敏感的場景（如電動車、航空航天）。

4.延伸說明

• 在工程中，比功率需結合具體場景判斷。例如，汽車行駛阻力（滾動阻力、空氣阻力等）與車速相關，比功率直接影響克服阻力的能力；
• 動力電池的比功率還可能涉及容量與功率的比值，反映放電性能。

如需更詳細的技術标準或行業數據，可參考汽車工程手冊或電力設備規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿諾德殺菌器巴布科克氏手術半月闆炎丙級反應物丙膦擦膠機磁電轉換器彈性理論導向電波定方位多形核的額頂橫度指數額外紅利含糖氧化亞鐵會計專家惠－約二氏試驗霍曼斯氏征檢察官偵探隊肋膈角臨床放射學的爐氣女共同執行人錢币征全自檢查電路三氮烯聲波變壓器神經節炎食物填寫同步作用