闊葉樹材英文解釋翻譯、闊葉樹材的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 broad-leaved wood

分詞翻譯：

闊葉樹的英語翻譯：

broadleaf

材的英語翻譯：

material; timber

專業解析

闊葉樹材（英文：Hardwood）在木材學和林業領域指由雙子葉植物綱（Dicotyledoneae）的樹木形成的木材。與針葉樹材（軟木）相對，其名稱源于這類樹木通常具有寬闊的葉片，但木材分類的核心依據是其解剖結構和植物學來源，而非葉片形狀或木材絕對硬度。

以下是其詳細解釋和關鍵特征：

植物學來源：闊葉樹材來源于被子植物門中的雙子葉植物。這類樹木種類極其繁多，分布廣泛，包括橡木、楓木、胡桃木、櫻桃木、桃花心木、桦木、楊木、桉樹等。它們在全球森林中占據重要地位，尤其在熱帶、亞熱帶和溫帶地區。來源：中國科學院植物研究所《中國植物志》相關分類學描述。
解剖結構特征：
- 導管（Vessel/Pore）的存在：這是闊葉樹材最顯著、區别于針葉樹材的關鍵特征。導管是由一連串軸向細胞連接形成的管狀結構，負責水分和養分的縱向運輸。導管在木材橫切面上呈現為大小不一的孔洞（稱為管孔），根據管孔的排列方式（如環孔材、散孔材、半環孔材）是識别闊葉樹種的重要依據。
- 複雜的軸向薄壁組織：通常比針葉樹材發達，形态多樣（如離管型、傍管型），具有儲存養分的功能。
- 多樣的木射線：木射線（負責徑向運輸和儲存）在闊葉樹材中通常更寬、更高（多列射線常見），形态複雜，是重要的識别特征。
- 纖維：主要由韌型纖維和（或）纖維狀管胞組成，提供主要的機械支撐。纖維的形态和壁厚影響木材的密度和強度。來源：國際木材解剖學家協會（IAWA）《闊葉樹材識别特征指南》。
物理與機械特性（多樣性）：闊葉樹材的特性範圍極廣，無法一概而論：
- 密度與硬度：雖然常被稱為“硬木”（Hardwood），但并非所有闊葉樹材都堅硬（如輕木Balsa是世界上最輕軟的木材之一，屬于闊葉樹）。密度和硬度因樹種差異巨大，從非常輕軟到極其重硬都有。
- 紋理與花紋：通常具有更豐富、更複雜的紋理和花紋（如徑切面的射線斑紋、弦切面的抛物線花紋、導管形成的管孔線等），裝飾價值高。
- 加工性能：因樹種而異，受密度、紋理方向、内含物等因素影響。有些易于加工，有些則較難。
商業與用途分類（“硬木”概念）：在木材貿易和加工業中，“硬木”（Hardwood）通常作為“闊葉樹材”的同義詞使用，主要依據其植物學來源（來自闊葉樹），而非絕對的物理硬度。其主要用途包括：
- 家具與細木工：高品質家具、櫥櫃、室内裝飾、木地闆、門窗、樓梯等。
- 裝飾單闆與膠合闆：利用其美麗花紋制作貼面。
- 樂器：如鋼琴、吉他、小提琴的音闆及部件。
- 工具手柄、體育用品：需要強度、韌性和減震性的場合。
- 造紙：部分樹種用于生産高檔紙張（如複印紙、書寫紙）。
- 薪炭材：來源：聯合國糧食及農業組織（FAO）林産品年鑒關于全球木材貿易流向的報告。
重要提示：
- “闊葉樹材” = “硬木”（在木材學/貿易中）≠ 一定“物理硬度高”。
- “針葉樹材” = “軟木”（在木材學/貿易中）≠ 一定“物理硬度低”（如落葉松、黃杉等針葉樹材硬度相當高）。
- 區分主要依據是木材的解剖結構（有無導管）和樹木的植物學分類（單子葉/雙子葉）。來源：《林業工程學報》關于木材基礎性質與分類的綜述文獻。

常見闊葉樹材（硬木）樹種舉例：橡木(Oak)、楓木(Maple)、胡桃木(Walnut)、櫻桃木(Cherry)、桃花心木(Mahogany)、柚木(Teak)、白蠟木(Ash)、桦木(Birch)、楊木(Poplar)、桉木(Eucalyptus)、椴木(Basswood/Linden)、輕木(Balsa)。

網絡擴展解釋

闊葉樹材是由闊葉樹（被子植物中的木本植物）加工而成的木材，與針葉樹材（軟材）相對，也被稱為硬材或硬雜木。以下是詳細解釋：

基本定義與特征

來源
闊葉樹材來源于雙子葉植物綱的闊葉樹，這類樹木的葉子寬闊、葉脈呈網狀，包括落葉（如栎、白楊）和常綠（如樟、榕）兩類。
結構特征
- 木材中普遍存在導管結構（針葉樹材無導管，僅有管胞），橫切面可見明顯孔洞，稱為有孔材。
- 材質通常較硬，紋理多樣（如直紋、斜紋、亂紋），密度和強度較高。

主要用途

建築與家具
用于制作梁、柱、地闆等建築構件，以及家具框架、面闆等，因其耐用性和裝飾性突出。
工業與手工藝
- 膠合闆、木梭、體育器材等工業制品。
- 樂器（如吉他面闆）、工藝品等精細加工領域。
其他用途
部分樹種（如楊樹、桦樹）可用于造紙。

常見樹種與價值

名貴木材：樟木、楠木、柚木、紅木（如紫檀、酸枝）等，具有高經濟價值。
普通硬雜木：栎、桦、椴、水曲柳等，廣泛用于日常木材加工。

補充說明

闊葉樹材種類繁多，全球分布廣泛，尤其在熱帶和溫帶地區形成闊葉林。其應用需根據具體樹種的硬度、紋理和耐腐性選擇。

如需更完整的樹種列表或加工案例，可參考知網和漢典的權威資料。