口試英文解釋翻譯、口試的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

oral; oral examination; viva voce
【法】 oral examination

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

試的英語翻譯：

examination; test; try

專業解析

口試（kǒushì），在漢英詞典中通常指一種通過口頭表達而非書面形式進行的考試或評估方式。其核心含義與英語中的"oral test/exam" 或"oral examination" 相對應。

詳細解釋如下：

核心定義與對應英文：
- 口試指應試者用口頭語言直接回答考官提出的問題，或完成特定口語任務（如演講、對話、朗讀）的考試形式。
- 英文對應詞： oral test, oral examination, oral (作為名詞，常在特定語境下使用，如 an oral in French 指法語口試)。在語言測試中，也常稱為 speaking test。
漢英詞典呈現的關鍵要素：
- 拼音标注： kǒushì
- 詞性标注：名詞 (n.)
- 中文釋義：口頭問答的考試（區别于“筆試”）。
- 英文釋義/對應詞：如上所述，主要提供 oral examination/test。
- 例句（漢英對照）：
  - 他順利通過了英語口試。 / He passed his English oral examination successfully.
  - 下周有法語口試。 / There's a French oral next week.
  - 口試成績占總分的30%。 / The oral test accounts for 30% of the total score. (參考來源：現代漢語詞典編纂慣例及主流漢英詞典釋義模式)
應用場景與特點：
- 主要領域：語言能力測試（如外語水平考試中的口語部分）、入學面試、教師資格認證、特定職業的技能評估（如導遊、翻譯、播音主持）、部分學科的補充考核等。
- 考察重點：應試者的口頭表達能力、語言組織能力、發音準确性、臨場反應能力、理解能力以及特定領域的專業知識應用能力。
- 形式：常見形式包括一對一問答、小組讨論、角色扮演、看圖說話、即興演講、朗讀等。
- 與筆試的區别：口試 (oral test) 強調即時、互動的口語輸出，而筆試 (written test) 則側重于書面理解和作答。(參考來源：語言測試學基本原理及教育評估通用标準)

在漢英詞典中，“口試”被明确界定為一種以口頭語言表達為核心評估手段的考試形式，其标準英文對應詞為 oral examination 或 oral test。它廣泛應用于評估語言熟練度及需要即時溝通能力的場景，是區别于筆試 (written test) 的重要考核方式。

網絡擴展解釋

“口試”是一種通過口頭表達而非書面形式進行的考試或評估方式，主要用于測試應試者的語言能力、邏輯思維、臨場反應及專業知識應用水平。以下是詳細解析：

1.核心定義

口試與筆試相對，要求考生直接通過語言回答考官的提問，常見于語言類考試（如英語口語測試）、面試（求職、入學）、技能認證（如教師資格證試講）等場景。其核心在于即時互動，考察應試者的綜合表達能力。

2.考察内容

語言能力：發音準确性、詞彙運用、語法規範（如外語口試）；
邏輯思維：回答的條理性、觀點闡述的連貫性；
專業知識：對特定領域問題的理解與應對（如醫學臨床口試）；
心理素質：抗壓能力、臨場應變能力。

3.常見形式

一對一問答：考官直接提問，考生即時回答（如雅思口語考試）；
小組讨論：多名考生圍繞話題展開讨論，考官觀察表現（部分商務英語考試）；
情景模拟：模拟實際場景（如教師試講、醫療問診），測試實踐能力。

4.優缺點

優勢：能真實反映溝通能力、思維敏捷性，避免筆試的機械記憶局限；
局限：易受緊張情緒影響，評分可能存在主觀性，需結合其他考核方式綜合評估。

5.備考建議

針對性練習：模拟真實考試場景，錄制回答并複盤改進；
知識儲備：熟悉相關領域高頻問題，構建邏輯清晰的回答框架；
心理調節：通過深呼吸、正向暗示緩解緊張，提升臨場穩定性。

若需了解具體考試的口試流程或評分标準，可提供更多背景信息以便進一步解答。