月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

控股公司英文解釋翻譯、控股公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

holding company
【經】 finance company; parent company; proqrietory company

相關詞條:

1.controlcompany  2.holdingcorporation  3.proprietarycompany  4.controllingcompany  5.majority-ownedsubsidiary  6.proprietary  7.shellcompany  

分詞翻譯:

控的英語翻譯:

accuse; charge; control

股的英語翻譯:

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

公司的英語翻譯:

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

專業解析

控股公司(Holding Company)是指通過持有其他公司一定比例股權或股份,實現對該公司的實際控制權,并以此為核心開展資本運營活動的法人實體。其核心特征包含以下方面:

  1. 控制權核心地位

    控股公司以股權為紐帶,通過絕對控股(持股比例≥50%)或相對控股(掌握董事會投票權優勢)實現對子公司的戰略決策權。例如美國《标準公司法》規定,若母公司持有子公司50%以上流通股,即構成控股關系。

  2. 有限責任法律架構

    根據《中華人民共和國公司法》第14條,控股公司與子公司均為獨立法人,各自以注冊資本為限承擔債務責任。這種架構既能隔離經營風險,又能通過合并財務報表實現整體效益評估。

  3. 資本運作主要形态

    控股類型可分為純粹控股公司(專司資本運作,如伯克希爾·哈撒韋)和混合控股公司(兼顧自身業務經營,如中國中信集團)。國際通行的金字塔式控股結構常通過多級子公司實現資本杠杆效應。

  4. 跨國經營戰略功能

    世界500強企業中有83%采用控股架構,例如聯合利華通過荷蘭/英國雙重控股公司進行全球稅務統籌。這種模式既能規避東道國政策限制,又能優化資金配置效率。

該術語對應的英文術語"Holding Company"首次出現于1889年新澤西州公司法修正案,現已成為《布萊克法律詞典》第11版收錄的标準法律術語。需注意英國《2006年公司法》采用"Parent Undertaking"作為法定表述,在跨境交易中需區分法域差異。

網絡擴展解釋

控股公司是指通過持有其他公司一定比例的股份,從而獲得控制權的企業組織形式。以下是詳細解釋:

  1. 定義與分類
    控股公司通過持有目标公司股份(通常為50%以上)實現控制權,可分為兩類:

    • 純粹控股公司:僅通過資本運作管理子公司,不直接參與生産經營。
    • 混合控股公司:除控股外,自身也開展實際業務經營。
  2. 控制權範圍
    控股公司對子公司擁有財務、經營決策、人事任命等控制權,甚至直接參與管理。例如,可決定子公司戰略方向或委派管理人員。

  3. 法律界定
    根據《公司法》,控股股東需滿足以下條件之一:

    • 出資額占有限責任公司資本總額50%以上;
    • 持有股份占股份有限公司股本總額50%以上。
  4. 核心特征

    • 以資産為紐帶整合企業,形成母子公司結構;
    • 子公司保持獨立法人資格;
    • 通常具備較大經濟規模和多元化經營能力;
    • 融資能力較強,可分散投資風險。
  5. 優勢與作用

    • 通過資本運作提高投資收益率;
    • 增強市場競争力與抗風險能力;
    • 保護投資者權益,優化資源配置。

示例:若A公司持有B公司60%股份,則A為B的控股公司,可主導B的重大決策,但B仍獨立承擔法律責任。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白銳鐮半乳糖胺半演算法彩色信號電纜剪多諧變流器二烴基胂化氧法庭判決符號編碼裝置附加指示字橄榄茄孤立脈沖半幅寬裹冷珠鼓室外的故障數海關巡邏艇禍不單行金屬化碳絲燈平移因子氫化阿托腈三等分殺鞭菌素上段肌聲帶嗜補體的數據定義題首字符脫落細胞學