月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

控股公司英文解释翻译、控股公司的近义词、反义词、例句

英语翻译:

holding company
【经】 finance company; parent company; proqrietory company

相关词条:

1.controlcompany  2.holdingcorporation  3.proprietarycompany  4.controllingcompany  5.majority-ownedsubsidiary  6.proprietary  7.shellcompany  

分词翻译:

控的英语翻译:

accuse; charge; control

股的英语翻译:

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【医】 femora; femur; mero-; thigh
【经】 section; share

公司的英语翻译:

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

专业解析

控股公司(Holding Company)是指通过持有其他公司一定比例股权或股份,实现对该公司的实际控制权,并以此为核心开展资本运营活动的法人实体。其核心特征包含以下方面:

  1. 控制权核心地位

    控股公司以股权为纽带,通过绝对控股(持股比例≥50%)或相对控股(掌握董事会投票权优势)实现对子公司的战略决策权。例如美国《标准公司法》规定,若母公司持有子公司50%以上流通股,即构成控股关系。

  2. 有限责任法律架构

    根据《中华人民共和国公司法》第14条,控股公司与子公司均为独立法人,各自以注册资本为限承担债务责任。这种架构既能隔离经营风险,又能通过合并财务报表实现整体效益评估。

  3. 资本运作主要形态

    控股类型可分为纯粹控股公司(专司资本运作,如伯克希尔·哈撒韦)和混合控股公司(兼顾自身业务经营,如中国中信集团)。国际通行的金字塔式控股结构常通过多级子公司实现资本杠杆效应。

  4. 跨国经营战略功能

    世界500强企业中有83%采用控股架构,例如联合利华通过荷兰/英国双重控股公司进行全球税务统筹。这种模式既能规避东道国政策限制,又能优化资金配置效率。

该术语对应的英文术语"Holding Company"首次出现于1889年新泽西州公司法修正案,现已成为《布莱克法律词典》第11版收录的标准法律术语。需注意英国《2006年公司法》采用"Parent Undertaking"作为法定表述,在跨境交易中需区分法域差异。

网络扩展解释

控股公司是指通过持有其他公司一定比例的股份,从而获得控制权的企业组织形式。以下是详细解释:

  1. 定义与分类
    控股公司通过持有目标公司股份(通常为50%以上)实现控制权,可分为两类:

    • 纯粹控股公司:仅通过资本运作管理子公司,不直接参与生产经营。
    • 混合控股公司:除控股外,自身也开展实际业务经营。
  2. 控制权范围
    控股公司对子公司拥有财务、经营决策、人事任命等控制权,甚至直接参与管理。例如,可决定子公司战略方向或委派管理人员。

  3. 法律界定
    根据《公司法》,控股股东需满足以下条件之一:

    • 出资额占有限责任公司资本总额50%以上;
    • 持有股份占股份有限公司股本总额50%以上。
  4. 核心特征

    • 以资产为纽带整合企业,形成母子公司结构;
    • 子公司保持独立法人资格;
    • 通常具备较大经济规模和多元化经营能力;
    • 融资能力较强,可分散投资风险。
  5. 优势与作用

    • 通过资本运作提高投资收益率;
    • 增强市场竞争力与抗风险能力;
    • 保护投资者权益,优化资源配置。

示例:若A公司持有B公司60%股份,则A为B的控股公司,可主导B的重大决策,但B仍独立承担法律责任。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾美球虫属按未收余额计息边际减免佛硅酸铵串级回馈删除器碘化苯基汞电子反测量控制膏化度鼓式常压干燥器加料管脊侧索硬化藉口睫状体炎均衡通风孔洞脑畸胎劳动的连续反应颅纵裂模糊谓词脑岛岛盖间裂普通诉讼全部成本计算基础溶素三溴苯剩余熔液神经纤维层双股双颞的特定程序错误