彩色信號英文解釋翻譯、彩色信號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 chromatic signal; colour signal

colour; variety

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

semaphore; signal
【計】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【醫】 signal
【經】 call letter; signal

彩色信號（cǎisè xìnhào）在電子工程與通信領域中，指通過不同顔色分量（如紅、綠、藍）編碼信息的電信號或光信號，主要用于圖像傳輸與顯示系統。其核心是通過色彩差異傳遞視覺信息，常見于電視廣播、視頻監控和數字成像技術。

色彩空間模型
彩色信號通常基于RGB（紅綠藍）或YUV（亮度與色度分離）模型編碼。RGB模型直接表示三原色強度，而YUV将亮度（Y）與色度（UV）分離，兼容黑白與彩色顯示設備。例如，PAL制式電視信號采用YUV編碼，其中U/V分量承載色差信息。
信號調制方式
在模拟電視中，彩色信號通過副載波調制（如NTSC制的3.58MHz副載波）疊加到亮度信號上，利用頻譜交錯技術避免幹擾。數字系統中則采用采樣量化（如4:2:2色度抽樣）壓縮數據量。

電視廣播标準
- PAL制式：歐洲主流标準，色度信號相位逐行倒相，抗相位失真能力強。
- NTSC制式：北美/日本采用，對相位敏感，需色同步信號（color burst）校正。
  來源：國際電信聯盟（ITU）BT.601建議書。
現代數字傳輸
HDMI、SDI等接口傳輸RGB或YCbCr數字彩色信號，支持4K/8K分辨率。例如，ITU-R BT.2020标準定義了超高清電視的廣色域參數。

幹擾抑制：早期模拟信號需克服色度串擾（cross-color）現象，現代誤碼校正技術（如Reed-Solomon編碼）保障數字信號完整性。
高動态範圍（HDR）：新一代信號如HLG（混合對數伽馬）擴展亮度/色彩範圍，提升視覺體驗。
來源：IEEE Transactions on Broadcasting期刊。

權威參考來源

ITU-R Recommendation BT.601: Studio encoding parameters of digital television
SMPTE ST 292: 1.5 Gb/s Signal/Data Serial Interface
IEC 61966-2-1: Colour measurement and management in multimedia systems
ITU-R Recommendation BT.2020: Parameter values for ultra-high definition television
IEEE Xplore: HDR Imaging Technology Review (DOI: 10.1109/MSP.2018.2878386)

“彩色信號”在不同領域有不同含義，以下是主要應用場景的解釋：

指通過高頻信號轉換還原為視頻圖像和音頻信號的技術。在電視接收機中，天線接收的高頻電磁波經處理後，分離出彩色視頻信號和伴音信號，最終驅動顯示設備呈現畫面和聲音。這一過程涉及光電信號轉換和色彩編碼技術（）。

在超聲檢查中特指彩色多普勒血流顯像（CDFI）技術：

血流可視化：通過紅藍兩色标注血流方向（通常紅色為朝向探頭，藍色為遠離）
臨床意義：
- 胚胎監測：胎芽内出現彩色血流信號表明胚胎存活概率高（）
- 腫瘤評估：血流豐富程度與腫塊性質相關（但需結合大小判斷，良性大腫塊也可能顯示豐富血流）（）

特指Adobe Premiere等軟件中的實時預覽性能提示系統：

提示：該術語的具體含義需結合上下文語境判斷，醫療診斷場景需以專業影像科報告為準。