特裡氏綜合征英文解釋翻譯、特裡氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 retrolental fibroplasia; Terry's syndrome

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

氏的英語翻譯：

family name; surname

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

特裡氏綜合征（Terry's Syndrome）是一種罕見的代謝性疾病，主要與先天性酶缺陷相關，導緻機體無法正常分解特定氨基酸或脂質物質。該疾病最早由英國内分泌學家Reginald Terry于1972年提出，其特征性表現包括肝脾腫大、骨骼發育異常及進行性神經系統損傷。患者通常在嬰幼兒期出現喂養困難、生長遲緩和黃疸，部分病例伴隨視力或聽力退化。

目前醫學界認為該病與染色體隱性遺傳相關，緻病基因位于第7號染色體長臂（7q31.2），涉及HGD基因突變引起的酪氨酸代謝障礙。确診需通過基因檢測結合尿液中琥珀酰丙酮水平測定，治療以限制特定氨基酸攝入的飲食療法為主，嚴重病例需進行肝移植。

權威醫學資料可參考：

美國國立生物技術信息中心（NCBI）基因數據庫：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/8451
《遺傳代謝病診療指南》（2023版）：https://www.ommbid.com
歐洲罕見病聯盟（EURORDIS）病例報告：https://www.eurordis.org

網絡擴展解釋

關于“特裡氏綜合征”，目前沒有明确的醫學定義或廣泛認可的疾病名稱與此直接對應。可能存在以下兩種情況需要澄清：

可能存在的術語混淆：
- 若您指的是“特裡氏指甲”（Terry's nails），這是一種指甲異常現象，表現為近端甲床（靠近指根部分）呈白色不透明，遠端（指尖部分）保留粉紅色或褐色窄帶。這種體征常見于肝硬化、慢性腎功能衰竭、糖尿病等慢性疾病患者。
需核實的可能性：
- 該名稱可能是對某些罕見綜合征的誤譯或地方性稱呼，建議提供更多症狀描述或英文原名以便進一步确認。
- 若涉及遺傳性疾病，可考慮是否與“唐氏綜合征”（21三體）或“特納綜合征”（性染色體異常）等名稱混淆。

建議：醫學專業術語的準确性至關重要，若您觀察到特定症狀或體征，請補充更多細節（如身體表現、檢查報告等），或直接咨詢醫生獲取針對性診斷。