月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鉚釘孔英文解釋翻譯、鉚釘孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 rivet hole

分詞翻譯:

釘孔的英語翻譯:

【醫】 counter sunk

專業解析

鉚釘孔(rivet hole)指在金屬闆、複合材料等工件上預先加工出的圓形孔洞,用于容納鉚釘杆體以實現機械連接。根據《機械工程名詞》(科學出版社,2003版),該術語在工程領域特指滿足鉚接工藝要求的定位孔,具有以下核心特征:

  1. 尺寸公差控制

    孔徑需與鉚釘直徑形成H9/h9間隙配合,公差範圍通常為±0.05mm,确保鉚釘插入時兼具順暢性與定位精度(參考《機械設計手冊》第5版第3卷,2018年)。

  2. 表面處理要求

    孔壁需進行倒角處理以消除毛刺,航空制造領域更要求孔口實施冷擠壓強化工藝,提升疲勞強度(《航空制造工程手冊·連接技術分冊》第2章,2020年)。

  3. 位置精度标準

    根據GB/T 19876-2005《機械安全 與人體部位接近速度相關的防護裝置定位》延伸應用,鉚釘孔群的位置度誤差需控制在0.1mm以内,确保裝配一緻性。

  4. 配合功能區分

    通孔(through hole)與盲孔(blind hole)的深徑比需符合鉚釘類型要求,例如抽芯鉚釘適用孔深為釘體長度+0.2mm,而實心鉚釘需預留1.2-1.5倍直徑的變形空間(《鉚接工藝學》第4章,2016年)。

網絡擴展解釋

鉚釘孔是機械工程和制造領域中用于鉚接工藝的專用孔結構,其定義、功能及應用可歸納如下:

  1. 基本定義
    鉚釘孔全稱鉚釘通過孔,是零件上用于穿過鉚釘的孔洞,通過鉚釘的形變或過盈配合實現構件間的永久性連接。鉚釘通常為金屬圓杆,一端預制釘頭,另一端在插入孔後通過壓接或錘擊形成第二個釘頭以固定構件。

  2. 結構與功能

    • 機械領域:需與鉚釘尺寸精确匹配,确保插入後通過冷/熱鉚壓形成牢固連接(冷鉚適用于小直徑,熱鉚用于大直徑或高強度場景)。
    • 電子領域:線路闆中的鉚釘孔(又稱管位孔)用于固定多層闆定位,而盲孔、埋孔則用于高密度電路闆的内部層間導通。
  3. 應用領域

    • 機械制造:飛機、橋梁等需高可靠連接的結構;
    • 電子工業:印刷電路闆(PCB)的層間定位與固定;
    • 日常用品:金屬箱體、工具手柄等需要抗振動的部件。
  4. 工藝要求
    孔的直徑需略大于鉚釘杆(通常大0.1-0.2mm),以保證鉚接時材料流動填充間隙。熱鉚時需預加熱鉚釘至紅熱狀态,再通過氣動或液壓設備成型。

  5. 擴展類型
    除通孔外,還有沉頭孔(用于隱藏鉚釘頭)、台階孔(適應不同直徑鉚釘)等變體設計,以滿足不同場景的強度與美觀需求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】