産品抽樣測試英文解釋翻譯、産品抽樣測試的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 production sampling tests

分詞翻譯：

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

抽樣測試的英語翻譯：

【計】 sampling test

專業解析

産品抽樣測試（Product Sampling Testing）是指從一批産品中按特定規則抽取少量樣本進行質量檢測的過程，旨在通過樣本結果推斷整批産品的質量狀況。其核心是通過統計學方法評估産品是否符合标準要求，英文對應術語為"Product Sampling Inspection"或"Acceptance Sampling"。

一、定義與目的

統計學基礎
依據概率論原理，通過分析代表性樣本的數據，評估整批産品的合格率、缺陷率等指标。國際标準ISO 2859-1（計數抽樣檢驗程式）和GB/T 2828.1（中國國家标準）是常用規範，确保抽樣科學性和結果可靠性。

核心目标
平衡質量監控成本與風險：在避免全檢的高成本前提下，控制不合格品流入市場的概率（如AQL, Acceptable Quality Level标準）。

二、常用抽樣方法

簡單隨機抽樣（Simple Random Sampling）
每件産品被抽中的概率均等，適用于批次均勻場景。

系統抽樣（Systematic Sampling）
按固定間隔（如每100件抽1件）取樣，操作簡便但需警惕周期性質量波動。

分層抽樣（Stratified Sampling）
将批次按生産時段、設備等分層後分别抽樣，提升對子群體質量的代表性。

三、實施依據與标準

國際标準：ISO 2859系列定義抽樣方案與轉移規則（如正常/加嚴/放寬檢驗）。
行業規範：例如食品行業遵循FDA抽樣指南（21 CFR Part 117），電子産品參照IEC 60410。
國家标準：中國GB/T 2828.1、美國ANSI/ASQ Z1.4等均提供詳細抽樣表與判定流程。

四、應用場景與價值

質量控制（QC）
生産線批量出貨前，通過抽樣判定批次接收/拒收，減少全檢成本。

市場監管
監管部門對市售商品抽樣檢測（如國家質檢總局抽查），保障消費者權益。

供應鍊管理
采購方對供應商來料抽樣驗收，降低劣質原料風險。

權威參考來源：

ISO 2859-1:1999, Sampling procedures for inspection by attributes

GB/T 2828.1-2012, 《計數抽樣檢驗程式》

FDA, 21 CFR Part 117 - Current Good Manufacturing Practice for Human Food

網絡擴展解釋

産品抽樣測試是指從整批産品中隨機選取部分樣本進行檢驗，通過樣本結果推斷整批質量是否合格的一種統計方法。其核心目的是在保證效率的同時評估風險，適用于無法或無需全檢的場景。以下從定義、目的、步驟及適用範圍進行詳細說明：

一、定義與基本原理
•定義：根據和，抽樣測試是從産品批次中按隨機原則抽取少量樣本，通過檢測樣本質量來判定整批是否合格的統計推斷方法。
•核心原理：利用概率統計理論，通過樣本數據（如不合格品率）建立數學模型，計算整批産品的接收概率。例如，當樣本不合格品數≤允許值時，接收整批；否則拒收。數學表達式可簡化為：
$$ Pa = sum{d=0}^{c} frac{C{D}^{d} C{N-D}^{n-d}}{C_{N}^{n}} $$
其中，$N$為批量，$D$為實際不合格數，$n$為樣本量，$c$為接收數。

二、核心目的與優勢

效率提升（）：全檢耗時耗力，尤其對大規模生産（如百萬級産品），抽樣可節省90%以上檢測成本。例如，按GB/T 2828.1标準，批量10000時隻需抽取125個樣本。
風險評估：通過統計置信度（如95%）控制兩類風險——生産方風險（α）和使用方風險（β），指出優質批被拒概率通常控制在5%以内。
可行性保障：適用于破壞性檢測（如壽命測試）、曆史數據審查等無法全檢的場景。

三、實施步驟

定義檢驗批：确保同一生産條件下、規格相同的産品組成一個批次；
選擇抽樣方案：根據AQL（可接受質量水平）、LQ（極限質量）等參數确定樣本量$n$和接收數$c$（）；
隨機抽樣：采用隨機數表或分層抽樣法，避免人為偏差（）；
檢測與判定：記錄樣本不合格數，對照方案決定整批接收或拒收。

四、適用範圍與限制
•適用場景：大規模量産、破壞性測試、來料驗收等；
•局限性：接收批仍可能存在不合格品，例如按AQL=1.0%抽樣，接收批實際不合格率可能在0.65%-2.3%之間波動。

産品抽樣測試是質量控制中平衡成本與風險的統計工具，其有效性依賴于科學的抽樣方案設計和嚴格的隨機抽樣執行。如需了解具體行業标準（如ISO 2859-1），可參考、7等來源中的詳細方案。