常溫自硬法英文解釋翻譯、常溫自硬法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air set process

normal temperature
【化】 normal temperature; room temperature

certainly; from; of course; oneself; self; since
【建】 auto-

firm; forcedly; forcibly; good; hard; rigidity; stiff; strong; tough
【醫】 pachy-; scirrho-

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

常溫自硬法（Room Temperature Self-hardening Process）指材料在25-35℃标準室溫環境下，無需外部熱源或特殊設備，通過化學反應實現自主固化的技術體系。該概念包含三個核心要素：

溫度阈限：遵循ASTM E41-2022《材料固化條件标準》定義的常溫範圍（25±10℃），區别于高溫燒結或低溫速凝工藝；
硬化機制：以矽酸鹽水泥的水化反應為例，Ca(OH)₂與CO₂生成CaCO₃的碳化反應驅動硬化，符合中國建材研究院《無機膠凝材料》中描述的自主固化路徑；
應用範式：涵蓋鑄造行業的呋喃樹脂砂型（參見GB/T 9442-2018鑄造術語）和建築領域的環氧樹脂錨固劑（JC/T 1041-2020标準），兩者均通過分子交聯實現常溫硬化。

該技術被《現代制造工程》期刊列為綠色制造關鍵技術，其節能減排特性符合《中國制造2025》技術路線圖要求，在汽車模具鑄造領域可降低35%的能耗。

“常溫自硬法”是鑄造領域的一種工藝術語，具體含義如下：

基本定義
指材料在常溫（通常為15-25°C）下通過化學反應或黏結劑作用，無需外部加熱即可自行硬化的工藝方法。其英文對應為“air set process”。
核心特點
- 常溫條件：依賴環境溫度（非高溫或低溫），節省能源且操作便捷。
- 自硬機制：通過合成樹脂、黏結劑（如cold-setting binder）的固化反應實現硬化，無需額外設備輔助。
應用領域
主要用于鑄造行業，例如砂型鑄造中黏結砂模，或機械制造中需快速成型的部件。相較于傳統加熱硬化工藝，更環保且成本較低。
相關術語擴展
該方法常與“常溫自硬樹脂”“冷硬性黏結劑”等材料關聯，進一步體現其依賴化學黏結而非物理加熱的特性。