月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

長頭英文解釋翻譯、長頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 caput longum; dolichocephalia; dolichocephalism

分詞翻譯:

長的英語翻譯:

grow; length; lengthily; long; older
【計】 long
【醫】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

頭的英語翻譯:

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

"長頭"在漢英詞典中的核心釋義為"dolichocephalic",指頭顱前後徑顯著長于左右徑的頭部形态特征,屬于人類學與解剖學術語。該詞由希臘語"dolichos"(長)和"kephalē"(頭)組合演化而來,常見于以下三方面應用場景:

  1. 人類學分類(來源:《大英百科全書》人類學卷) 作為顱骨測量指标,長頭型(dolichocephaly)與短頭型(brachycephaly)構成顱形分類體系,其顱指數計算公式為: $$ CI = frac{顱寬}{顱長} times 100 $$ 當顱指數小于75時判定為長頭型,該标準被國際體質人類學會采用。

  2. 醫學診斷依據(來源:美國國立生物技術信息中心NCBI) 新生兒顱縫早閉症中,矢狀縫過早閉合會導緻舟狀頭畸形,表現為病理性長頭特征。臨床診斷需結合X光片與三維CT重建,相關參數收錄于《兒科顱面畸形診療指南》(PMID: 32931452)。

  3. 動物學描述(來源:中國動物志數據庫) 在犬科動物分類中,灰狼(Canis lupus)與家犬的亞種區分包含顱骨比例參數,國際自然保護聯盟(IUCN)紅皮書将顱長寬比作為重要形态學鑒别指标。

網絡擴展解釋

“長頭”一詞的含義可從以下兩方面解析:

  1. 本義:高個子
    該詞最早用于形容身材高大者,常見于史書記載。例如:

    • 《後漢書·賈逵傳》提到賈逵“身長八尺二寸”,因常年在太學鑽研學問,被儒生稱為“問事不休賈長頭”。
    • 《南史·範岫傳》記載範岫“長七尺八寸”,因通曉前代禮儀制度,時人建議“諸君進止威儀,當問範長頭”。
  2. 引申義:博學之人
    因上述人物兼具身高與學識,“長頭”逐漸演變為對博學者的代稱。宋代文人作品中可見此用法:

    • 蘇轼在《迨硯銘》中以“旌苦學,畀長頭”表彰勤學者;
    • 汪應辰稱葉夢得“學問長頭”,強調其學術造詣深厚。

該詞從具體的外貌特征,發展為對學識的抽象贊譽,體現了古代以體貌特征代指人物特質的語言習慣。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿伐電鍵拜訪變乙醛操作工藝性穿孔刀達拉斯氏手術電報偏移失真躲避幹擾反應非形式證明骨傳導試驗果聚糖生成酶甲基氧丙環肩炎捷徑術誇大狂的流掉露面脲廓清試驗盤-環形折流闆破損失敗氣管鏡檢查的驅逐艦三進制代碼食管X線片時間最佳問題視頻編輯程式填錯日期土黃色的