腸切除術英文解釋翻譯、腸切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 enterectomy

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

切除術的英語翻譯：

resection
【醫】 ectomy; excision; exeresis; exsection

專業解析

腸切除術（Enterectomy）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

腸切除術（Enterectomy）指外科手術中切除部分腸道組織的操作。英文術語由希臘詞根“enteron”（腸）與“ectomy”（切除）構成，直譯為“腸道切除”。根據切除部位不同，可細分為：

小腸切除術（Small Bowel Resection）
結腸切除術（Colectomy）
直腸切除術（Proctectomy）
來源：美國國立衛生研究院（NIH）醫學詞典。

二、適應症與臨床意義

手術主要用于治療以下疾病：

惡性病變：如結腸癌、小腸癌，需切除腫瘤及周圍組織；
良性病變：腸梗阻、克羅恩病、腸壞死或嚴重創傷；
預防性治療：家族性腺瘤性息肉病（FAP）等高危人群的預防性結腸切除。
來源：梅奧診所（Mayo Clinic）臨床指南。

三、手術類型與技術要點

1. 開放手術與腹腔鏡手術

傳統開腹術：適用于廣泛粘連或急診大出血；
腹腔鏡微創術：通過腹部小孔操作，恢複快、并發症少，為當前主流方式。

2. 關鍵步驟

切除範圍：需包含病變腸段及鄰近淋巴結（癌症患者）；
吻合重建：剩餘腸管端端吻合（Anastomosis）或造口（Ostomy）；
術後監測：重點預防吻合口瘘、感染等并發症。
來源：《默克診療手冊》（Merck Manual）。

四、術後影響與康複

功能代償：小腸切除後，剩餘腸道可通過增生代償吸收功能（適應期約1-2年）；
營養管理：廣泛回腸切除者需補充維生素B₁₂及膽汁酸；
長期風險：短腸綜合征（Short Bowel Syndrome）患者需終身腸内營養支持。
來源：世界胃腸病學組織（WGO）臨床指南。

權威參考文獻來源：

NIH Medical Dictionary: medlineplus.gov/ency/article/002943.htm
Mayo Clinic: mayoclinic.org/tests-procedures/bowel-resection/about/pac-20385139
Merck Manual: merckmanuals.com/professional/gastrointestinal-disorders/surgery-for-gi-disorders/intestinal-resection
WGO Guidelines: worldgastroenterology.org/guidelines/short-bowel-syndrome

網絡擴展解釋

腸切除術是外科手術中切除部分或全部病變腸管以治療相關疾病的方法，主要分為小腸切除術和結腸切除術。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與目的

腸切除術通過切除病變腸段（如壞死、腫瘤、梗阻等）并重建腸道連續性，以恢複消化功能。根據病變部位不同，可能涉及小腸、結腸或直腸。

二、適應症

腫瘤：如結腸癌需切除腫瘤及周圍腸段，并清掃淋巴結。
腸梗阻或壞死：因缺血、炎症（如克羅恩病）或絞窄性疝導緻腸管不可逆損傷。
創傷或穿孔：嚴重腸道損傷無法修複時需切除。
先天性疾病：如先天性巨結腸症。

三、手術關鍵步驟

确定切除範圍
- 良性病變：距病變兩端至少5cm正常腸管。
- 惡性腫瘤：需擴大至8-10cm以上，并清掃腸系膜淋巴結。
處理腸系膜血管
分離并結紮病變腸段對應的血管，保留健康腸管血供。
腸吻合
常用端端吻合術，需對齊腸腔并分兩層縫合（全層+漿肌層）。
特殊情況處理
若剩餘腸道過短或無法吻合，需行結腸造口術。

四、術後注意事項

并發症：包括吻合口瘘、感染、腸粘連等，需密切監測。
恢複：早期下床活動、逐步恢複飲食，惡性腫瘤患者需輔助化療。

五、分類示例（以結腸切除術為主）

右半結腸切除：適用于盲腸、升結腸腫瘤。
左半結腸切除：針對降結腸、乙狀結腸病變。
全結腸切除：用于廣泛性結腸疾病（如潰瘍性結腸炎）。

如需更詳細的手術步驟或適應症，可參考權威醫學資料或臨床指南。