進化英文解釋翻譯、進化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

evolution; evolve
【醫】 evolution

例句：

在維多利亞時代，許多人對於人是由低級生物進化而來的見解大為震驚。
Many Victorians were shocked by the notion that Man had evolved from lower forms of life.
生物學生命或生物的科學，包括其結構、機能、生長、起源、進化及分布。包含植物學和動物學及所有的分支
The science of life and of living organisms, including their structure, function, growth, origin, evolution, and distribution. It includes botany and zoology and all their subdivisions.
原生的出現于某一發展或進化早期階段的或具有其特征的
Occurring in or characteristic of an early stage of development or evolution.
進化論生物進化理論，尤指查爾斯·達爾文系統陳述的理論
A theory of biological evolution, especially that formulated by Charles Darwin.
查爾斯·達爾文和阿爾弗雷德·羅素·華萊士各自獨立地發現了?em>邸?
Charles Darwin and Alfred Russell Wallace discovered evolution independently.

分詞翻譯：

進的英語翻譯：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【經】 index numbers of value of imports or exports

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

"進化"作為漢英對照術語存在多維度的學術定義。在生物學領域，《不列颠百科全書》将其定義為"生物種群基因頻率隨時間發生的可遺傳變化"，對應英文術語"evolution"強調物種通過自然選擇逐步適應環境的過程。該詞源可追溯至拉丁語"evolvere"，原意為"展開卷軸"，隱喻生命形式的漸進式發展。

《牛津高階英漢雙解詞典》記錄該詞存在兩種英文對應形式：作動詞時用"evolve"，描述動态演變過程；作名詞則使用"evolution"指代演變結果。語言學家Haspelmath在《語言演化手冊》中指出，該術語已延伸至非生物領域，如"技術進化"(technological evolution)常被用于描述人工智能系統的疊代發展。

中文語境中，商務印書館《現代漢語詞典》特别強調"進化"與"演化"的語義差異：前者隱含進步導向，後者保持價值中立。這種語義差别在翻譯成英文時需結合上下文選擇恰當表述，如達爾文原著使用的是"descent with modification"而非直譯"evolution"。

在跨學科應用中，《系統科學大辭典》提出"協同進化"(co-evolution)概念，指不同物種在生态系統中相互影響的共同演化過程，其英文對應詞需根據具體學科場景選用"coevolution"或"co-evolution"兩種拼寫形式。

網絡擴展解釋

“進化”（Evolution）是生物學中的核心概念，指生物種群在遺傳特征上隨時間逐漸變化的過程。以下是詳細解釋：

1.核心定義

進化指基因頻率在種群中代際傳遞時發生的變化。這種變化通過自然選擇、基因突變、基因流動和遺傳漂變等機制實現，導緻生物適應環境并産生多樣性（如達爾文提出的自然選擇理論）。

2.關鍵機制

自然選擇：適應環境的個體更易存活繁殖，有利基因被保留。
基因突變：DNA複制錯誤或環境因素引發新性狀。
基因流動：種群間基因交流（如遷徙）改變基因頻率。
遺傳漂變：小種群中隨機事件導緻基因頻率偶然變化。

3.證據支持

化石記錄：地層中生物形态的連續性變化（如鲸類從陸生到水生的過渡化石）。
同源結構：不同物種的相似解剖結構（如人類手臂與鳥類翅膀的骨骼結構）。
分子生物學：DNA序列比對顯示物種間的親緣關系（如人類與黑猩猩基因相似度約98%）。

4.理論發展

達爾文進化論（1859）：強調自然選擇是主要驅動力。
現代綜合理論（20世紀）：結合遺傳學與自然選擇，解釋基因層面的進化機制。
中性學說（1968）：認為多數基因突變是中性的，通過隨機漂變保留。

5.常見誤區

“進化有目的”：進化是自然過程，無預設方向，僅依賴環境壓力。
“用進廢退”：拉馬克理論已被否定，後天獲得的性狀（如肌肉鍛煉）不遺傳。
“適者生存≠最強個體”：適應指繁殖成功率，而非個體戰鬥力。

6.應用與影響

醫學：細菌對抗生素的耐藥性進化。
農業：作物育種通過人工選擇優化性狀。
生态保護：理解物種適應能力以應對氣候變化。

進化不僅是生物多樣性的來源，也是生命科學理解生命曆史的基石。