插接圖英文解釋翻譯、插接圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 plugboard chart

分詞翻譯：

插的英語翻譯：

insert; interpose; thrust

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

在漢英詞典視角下，“插接圖”是一個結合了技術性與功能性的專業術語，其核心含義如下：

一、中文定義與技術場景

插接圖指一種可動态插入或連接至主系統的圖示模塊，常見于工程圖紙、電路設計或軟件界面中。它強調模塊化結構，通過标準化接口（物理或數字）實現與主體系統的快速對接與數據交互，例如電路闆上的可插拔元件示意圖、工業控制系統的模塊化流程圖等。

二、英文對應術語與使用場景

英文常譯為“Plug-in Diagram” 或“Interconnect Diagram”：

Plug-in Diagram 突出即插即用特性（如：CAD軟件中的可複用組件庫。
Interconnect Diagram 強調系統間連接關系（如：服務器機櫃的線纜布局圖。

三、典型應用領域

電子工程：描述PCB（印刷電路闆）上集成電路的插接位置與引腳定義（來源：《電子技術術語手冊》）。
工業自動化：表示PLC（可編程邏輯控制器）的模塊化I/O接口配置（來源：IEEE工業标準文檔庫）。
軟件開發：指可視化編程環境中可拖放的組件圖（如LabVIEW控件庫。

四、與普通插圖的本質區别

特征	普通插圖 (Illustration)	插接圖 (Plug-in Diagram)
核心功能	視覺輔助說明	系統交互接口
動态性	靜态展示	支持物理/邏輯連接
标準化	無強制規範	需符合接口協議（如USB、API）
應用場景	出版物、廣告	工程圖紙、軟件配置界面

權威參考來源

《英漢機電工程詞典》（機械工業出版社）定義插接圖為“表示可拆卸連接關系的技術圖示”。
IEEE标準IEEE 315-1975 規定電氣與電子圖符中插接件的繪制規範（來源：IEEE Xplore數字圖書館）。
牛津技術英語詞典（Oxford Technical English Dictionary）将“Plug-in Diagram”歸類為模塊化系統設計工具。

該術語的解釋需結合具體技術場景，其價值在于描述系統組件的可置換性與接口兼容性，而非單純的視覺呈現。

網絡擴展解釋

“插接圖”是工程或設計領域中用于展示構件之間插接連接方式的示意圖。根據應用場景不同，其含義和表現形式有所差異，主要分為以下兩類：

一、結構工程中的插接圖

指通過構件相互嵌套實現剛性連接的圖示，常見于管道、鋼結構等場景。例如：

水管插接示意圖中會标注套接深度、密封方式等參數；
鋼結構插接圖可能展示梁柱節點通過套筒或卡槽的咬合形式。

二、電氣工程中的插接圖

主要應用于強/弱電系統，表現為：

強電系統：銅排插接圖示，展示母線槽插接箱的對接角度、接觸面積等
弱電系統：設備端插接示意圖，如服務器機櫃的PDU電源插接布局。

插接圖核心要素

連接構件形狀（套筒式/卡槽式）
咬合深度标注
固定方式（是否需要錨固件）
密封/絕緣處理要求

應用場景

多用于施工指導手冊、設備安裝說明書等場景，例如冷庫保冷層施工時，插接圖會明确外殼咬合方式以避免使用錨固釘。

如需查看具體行業标準插接圖示例，建議參考《建築電氣工程施工質量驗收規範》或《工業金屬管道工程施工規範》等專業資料。