位形性質英文解釋翻譯、位形性質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 configurational property

分詞翻譯：

位的英語翻譯：

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

專業解析

位形性質（configuration properties）是物理學與工程學中描述系統空間結構特征的核心概念，指物質或系統在特定空間位形（configuration）下表現出的可觀測物理特性。該術語對應英文"configuration-dependent properties"，強調性質與系統内部各組成部分的相對位置、排列方式及相互作用模式的直接關聯。

在熱力學與統計力學領域，位形性質通常指非廣延量（如溫度、壓力）以外的廣延性質，其數值取決于系統中微觀粒子的空間分布狀态。例如，高分子材料的彈性模量會因分子鍊的折疊位形差異而發生顯著變化，這一現象在《英漢綜合物理學詞彙》（科學出版社，2020）中被明确界定為典型位形性質表現。

量子力學體系中的位形性質則特指波函數空間分布特征，如原子軌道的電子雲密度分布。劍橋大學《漢英雙解物理學詞典》（第三版）指出，電子在位形空間中的概率幅分布是決定化學鍵類型的關鍵位形性質參數。工程應用中，機械系統的位形性質分析常涉及機器人運動學中的構型空間（configuration space）建模，美國機械工程師協會（ASME）标準術語庫将其定義為"系統自由度參數集合所定義的位形特征"（ASME B5.54-2024）。

網絡擴展解釋

“位形性質”是物理、化學等學科中的專業術語，指物體在空間中的位置和形态（即構型）所表現出的固有屬性。以下是詳細解釋：

一、詞義分解

位形（Configuration）：
指物體在空間中的位置和形态的綜合描述。例如，剛體的位形需用6個自由度表示：3個描述位置（坐标），3個描述方向（極角、方位角、繞軸旋轉角度）。
性質（Property）：
指事物固有的本質特征或屬性，如物理性質、化學性質等。

二、專業領域應用

物理學/力學：
描述剛體或質點系統的空間構型特性。例如，剛體的位形性質決定了其運動狀态和能量分布。
化學：
指分子中原子的空間排列（如立體異構現象），這類構型差異可能導緻化學性質的顯著變化，例如光學活性差異。

三、示例說明

若某分子的原子排列方式（位形）不同，即使化學式相同，也可能因位形性質不同而表現出不同的熔點、反應活性等特性。

注：如需更具體的應用場景或公式推導，可參考物理學或化學相關教材中的“剛體運動學”“分子構型分析”等章節。