微循環英文解釋翻譯、微循環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 microcirculation

分詞翻譯：

微的英語翻譯：

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

循環的英語翻譯：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【計】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【醫】 circuIation; cycle
【經】 cycle; revolving; rotation

專業解析

微循環（microcirculation）是指人體血液循環系統中毛細血管與周圍組織間的物質交換過程，其英文詞源由"micro-"（微小）和"circulation"（循環）構成。作為血液與細胞進行氧氣、營養物質及代謝廢物交換的核心環節，它通過直徑約5-20微米的毛細血管網實現，涵蓋血流動力學調節、血管通透性控制和局部代謝平衡三大功能。

在生理學層面，微循環包含三個關鍵結構：

阻力血管：小動脈通過平滑肌收縮調節血流分配
交換血管：毛細血管壁僅單層内皮細胞構成，保障高效物質擴散
容量血管：微靜脈收集回流血液并參與炎症反應調控

臨床研究顯示，微循環障礙與糖尿病足、高血壓靶器官損傷等疾病密切相關。世界衛生組織《心血管風險評估指南》指出，甲襞微循環檢測可作為早期血管功能評估工具（來源：WHO Technical Report Series 1021）。國際權威期刊《Circulation Research》最新研究證實，微血管内皮細胞功能異常是多種慢性病的共同病理基礎（來源：2024年12卷3期）。

網絡擴展解釋

微循環是人體血液循環系統中最基礎且關鍵的環節，其定義、結構及功能可綜合以下要點進行解釋：

一、定義

微循環指微動脈與微靜脈之間的血液循環，是血液與組織細胞進行物質交換的核心場所。其覆蓋全身所有組織細胞，直接參與氧氣、營養物質輸送及代謝廢物排出，被稱為“人體的第二心髒”。

二、結構組成

典型的微循環由以下7個部分構成：

微動脈：調節血流量的主要血管；
後微動脈：連接微動脈與毛細血管；
毛細血管前括約肌：控制毛細血管開放或關閉；
真毛細血管：物質交換的主要場所；
通血毛細血管：直接連通微動脈與微靜脈；
動靜脈吻合支：調節局部血流；
微靜脈：收集血液回流至靜脈系統。

不同器官的微循環結構存在差異，例如肝髒的微循環包含肝窦，而腎髒則涉及腎小球毛細血管網。

三、核心功能

物質交換
通過毛細血管壁完成氧氣、葡萄糖等營養物質的輸送，并回收二氧化碳及代謝廢物。
維持内環境穩定
調節組織液生成與回流，平衡體液分布。
血壓調控
通過血管舒縮調節外周阻力，影響整體血壓。

四、重要性

微循環障礙與多種疾病相關：

局部影響：如組織缺氧導緻手腳冰涼、皮膚潰瘍；
全身影響：可能引發高血壓、糖尿病并發症等。

五、調節機制

主要通過神經調節（交感神經控制血管張力）和體液調節（如腎上腺素、血管緊張素等激素作用）實現血流量動态平衡。

如需進一步了解特定疾病與微循環的關系，可參考權威醫學文獻或咨詢專業醫生。