水漿塗料英文解釋翻譯、水漿塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 slurry coating

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

漿的英語翻譯：

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

塗料的英語翻譯：

coating; painting
【化】 coating

專業解析

水漿塗料（shuǐ jiāng tú liào），在漢英詞典中通常對應water-based paint 或latex paint，指以水為分散介質、合成樹脂乳液為主要成膜物質的一類環保型建築塗料。其核心特點與構成如下：

一、定義與成分

水漿塗料屬于水性塗料，通過水稀釋而非有機溶劑，主要成分包括：

基料（Binder）：丙烯酸酯共聚乳液（Acrylic resin emulsion），提供附着力和耐久性。
顔料（Pigment）：钛白粉、碳酸鈣等，賦予顔色和遮蓋力。
助劑（Additives）：增稠劑、分散劑等，優化施工性能。

二、核心特性

環保性
低VOC（揮發性有機化合物）排放，符合綠色建材标準（如中國GB 18582-2020）。

施工便捷
可直接用水稀釋，塗刷工具易清洗。

透氣防黴
多孔結構允許牆體水分蒸發，減少黴變風險。

三、應用場景

室内牆面：住宅、辦公室的膩子層表面塗裝。
室外工程：適用于混凝土、水泥砂漿基面，需配合底漆使用以增強附着力。

四、與相關術語對比

乳膠漆（Latex Paint）：水漿塗料的子類，特指以合成膠乳（如丁苯乳液）為基料的品種。
溶劑型塗料（Solvent-based Paint）：以有機溶劑稀釋，毒性及污染高于水漿塗料。

參考資料

中國建材工業出版社《建築塗料與塗裝技術》
化學工業出版社《塗料工藝》
國家标準《GB 18582-2020 建築用牆面塗料中有害物質限量》
《Journal of Coatings Technology》水性塗料透氣性研究
美國塗料協會（ACA）技術報告：Water-Based Coating Applications

網絡擴展解釋

水漿塗料是一種将粉末塗料與水溶性技術結合而成的環保型塗料，其核心原理是将粉末顆粒穩定分散在水中形成懸浮液。其特點和用途可歸納如下：

一、基本定義與組成

水漿塗料屬于無公害高性能塗料，通過将粉末塗料粒子均勻分散于水中制成。傳統類型包括大白漿、石灰漿和可賽銀塗料，現代工業産品則更注重環保性與施工便捷性。

二、主要特點

環保性：無揮發性溶劑，減少環境污染；
施工優勢：相比粉末塗料，僅需改造現有溶劑型塗裝設備即可使用，且能形成更薄、更平整的塗膜；
經濟性：傳統類型（如石灰漿）成本低，適合低預算場景。

三、常見類型與用途

大白漿：遮蓋力強、價格低，適用于内牆，保持期1-2年；
石灰漿：成本最低，但易掉粉，多用于農舍、倉庫；
可賽銀塗料：耐堿性和耐磨性更優，屬中檔塗料。

四、應用注意事項

粘合劑控制：聚合物顆粒直徑需在0.2-1微米之間，确保均勻性；
化纖面料處理：需添加固色劑提升牢度，但可能影響手感，需謹慎選擇。

通過以上分析可見，水漿塗料兼顧環保與實用性，但具體選擇需根據場景需求平衡性能與成本。