維修作為漢英對照術語，在工程和技術領域具有特定含義。根據《牛津高階英漢雙解詞典》的定義，"維修"對應的英文術語為"maintenance"和"repair"，指通過定期檢查、保養和修複來維持設備或建築物的正常使用狀态。
在機械工程領域，《柯林斯專業詞典》将維修細分為預防性維修（preventive maintenance）和糾正性維修（corrective maintenance）兩類。前者指按照預定計劃進行的設備保養，如潤滑、零件更換等；後者指故障發生後進行的修複工作。
國家标準GB/T 19000-2016《質量管理體系 基礎和術語》将維修定義為："為保持或恢複産品處于能執行規定功能的狀态所進行的技術活動"，涵蓋清潔、調整、修複等具體操作流程。該标準特别指出維修活動應形成書面記錄，包括故障現象、處理方法和更換零件清單。
在建築法規層面，《中華人民共和國安全生産法》第二十九條明确規定，生産經營單位應當建立特種設備維修制度，要求維修人員必須持證上崗，涉及高空作業、電氣維修等特殊工種時需遵循國家強制安全标準。
“維修”是中文中常用的複合詞，由“維”（維持、保持）和“修”（修理、修複）組成，核心含義是通過維護和修理來保持或恢複物品的正常功能。以下為詳細解釋：
功能性恢複
指對損壞或老化的物品（如機械、電子設備、建築等）進行檢查、修理，使其重新具備原有功能。例如：汽車發動機故障後更換零件以恢複正常運轉未引用來源。
預防性維護
包含日常保養和定期檢查，以防止潛在問題。例如：空調濾網清洗、設備潤滑等，可延長使用壽命并避免突發故障。
總結來看，“維修”是一個涵蓋維護與修複的系統性行為，既包括應對突發問題，也涉及長期維護策略，對保障物品功能、安全和經濟效益至關重要。
鼻贅常備電池雌獸大庭廣衆動情增殖期鵝頸刀具腭翼的防老劑ＢＬＥ封閉熔線甘膠糖供貨者壟斷市場固定虛拟存儲器鼓膜前隱窩加力固定安抗漸近弧睑球部分粘連交聯劑ＢＰＩＣ寄銷發貨勞動服務公司木條砂心盒氣汽缸内徑求樹法審計用的假設測算法雙氧基氨基比林所需預算經費鐵基金屬同側偏盲頭腦作用未成年人所造成的損害賠償圍巾夾