月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

查點英文解釋翻譯、查點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

check the number of
【經】 check a list; check goods

相關詞條:

1.checkalist  

分詞翻譯:

查的英語翻譯:

check; consult; examine; investigate

點的英語翻譯:

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

專業解析

查點(chádiǎn)是一個漢語動詞,指仔細檢查并清點人或物的數量,強調通過逐一核對确認具體數目或是否存在缺失。其核心含義包含“檢查”與“計數”兩層動作,常用于管理、統計或監督場景。以下是詳細解析:


一、基本釋義與用法

  1. 詞性:及物動詞
  2. 核心含義:
    • 檢查數量:通過逐一核對,确定人或物的具體數目(如:查點庫存、查點人數)。
    • 确認狀态:核實是否存在缺失、遺漏或錯誤(如:查點物資是否齊全)。
  3. 典型場景:
    • 物資管理:倉庫盤點、設備清點。
    • 人員統計:會議籤到、考勤核查。
    • 文件審核:檢查文件完整性或數據準确性。

二、權威詞典釋義參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):

    “查點:檢查清點(人或物的數量)。”

    (來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室)

  2. 《漢英大詞典》(第3版):

    “查點:check the number of; count and check.”

    (來源:上海譯文出版社)

  3. 《牛津英漢漢英詞典》:

    “查點:to check and count; to take stock of.”

    (來源:牛津大學出版社)


三、近義詞辨析

詞語 區别說明
清點 側重“清理并計數”,與“查點”常互換,但更強調整理過程(如:清點貨物)。
核對 側重“對比确認”,不限于數量,可包括内容、信息的一緻性(如:核對賬目)。
檢查 範圍更廣,包含質量、狀态等全方位審查(如:檢查設備運行)。

四、典型例句

  1. 物資場景:

    財務人員每月需查點辦公室用品庫存,确保賬實相符。

  2. 人員場景:

    活動開始前,志願者查點了到場人數,發現有三名成員缺席。


參考資料來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
  2. 《漢英大詞典》(第3版),上海譯文出版社。
  3. 《牛津英漢漢英詞典》,牛津大學出版社。

網絡擴展解釋

“查點”是一個動詞,指通過仔細檢查來清點數目或确認物品狀态。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 基本定義 “查點”指對事物進行逐一檢查并清點數目,以确保準确無誤。例如清點貨物、核對人數等場景。其核心動作包含“檢查”和“清點”兩個并列環節,強調細緻性和準确性。

  2. 應用場景

    • 實物管理:如倉庫盤點(“查點貨物”)、手術器械核對(“查點所有器械數量”)。
    • 人員統計:常用于清點人數,如“查點人員是否到齊”。
    • 流程控制:在技術領域,可指測試中的關鍵檢查節點(如“開發标準中的檢查點”)。
  3. 經典引用 該詞在文學作品中早有應用,如《西遊記》描述“查點一物不少”,《文明小史》提及通過查點發現人數減少,體現其長期作為規範流程的用途。

  4. 延伸說明 部分詞典将其歸為“成語”,強調“細緻入微”的觀察态度,但更常見的是作為日常動詞使用。其近義詞包括“核查”“清點”,反義詞則為“遺漏”“疏忽”。

示例用法:

如需查看更多例句或具體出處,可參考漢典、查字典等來源(如、5、9)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧秘俾斯培堡沙門氏菌成批作業穿衣打印圖表大小對角線集繁忙廢約的條件骨膜撬海上捕獲償金加布雷爾合成加工産物交叉計數器可檢關鍵詞硫靛酸明膠荦荦氯乙環己亞硝脲念珠膨體紗氫氧化三镉缺指畸形絨毛間循環石蕊乳糖肉湯受惠供應者收肌麻痹栓塞性套疊四疊體下丘維德氏澱粉瓊脂未定義