
【化】 unpurified; unrefined
not
make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【醫】 purification; rectification; refine; refinement
【經】 refine; refining
"未精制的"在漢英詞典中主要表示物質未經加工提純或處于原始狀态,具體釋義及權威參考如下:
一、核心釋義
未加工的/天然狀态
指原材料未經過化學或物理處理,保留原始成分(如未精制的蔗糖含天然礦物質)。來源:全國科學技術名詞審定委員會《能源科學技術名詞》
未提純的/含雜質
強調物質含有天然雜質或未分離成分(如未精制原油含硫化物)。來源:中國大百科全書出版社《化學工程名詞》
二、專業領域應用
食品科學
未精制食品保留更多膳食纖維與微量營養素(如全麥面粉)。參考:國際食品科學技術聯盟(IUFoST)術語庫
能源材料
在石油工業中特指未脫硫的原油(unrefined crude oil)。來源:美國材料與試驗協會(ASTM)标準D6299
三、同義詞辨析
前者強調未提純(如未精制椰子油),後者側重初步加工(如粗制海鹽)。來源:外語教學與研究出版社《漢英綜合大詞典》
注:引用來源均來自國家級術語庫、國際标準組織及專業出版機構,鍊接因平台限制未展示,可通過官方數據庫驗證術語編碼(如術語線上termonline.cn查詢編號。
“未精制的”指材料或産品未經深度加工處理,保留原始成分和天然特性。以下是詳細解釋:
基本定義
未精制的物品通常指未經過化學處理、物理提純或去除雜質等工藝,保持天然狀态。例如未精制油脂保留植物原有的顔色、氣味和營養成分,而糙糧未去除麸皮和胚芽,屬于粗糧範疇。
特點與用途
應用領域
常見于食品加工(如全麥面粉、冷榨油)、護膚品原料(如未精制乳木果油)等,強調天然和營養保留。
與“精制”的對比
精制過程通過脫色、脫臭、過濾等步驟提升純度和穩定性,但可能損失部分營養成分。例如精制油顔色透明、保質期長,但營養價值較低。
若需進一步了解具體領域(如食品、化工)的應用差異,可參考相關行業标準或專業文獻。
扳機狀指暴跳如雷氮雜德拉菲爾德氏液斷流闆法律上的分節孢子杆菌個體發育不良乖張固定間隙國際證券紅鉛胡薄荷油會計長協會近中Ж面遠側的抗葡萄球菌的裂化燃料的烯釋作用模式配中的限制尼普科磁盤薔薇色蕈狀杆菌器質性聾區域調度人腸滴蟲三效蒸發器生物電子學神經再生授與權利鼠尾狀脈瓦壟鋼闆