完全偏盲英文解釋翻譯、完全偏盲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 absolute hemianopsia; complete hemianopsia

分詞翻譯：

完全的英語翻譯：

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【醫】 hol-; holo-

偏盲的英語翻譯：

【醫】 half vision; half-blindness; hemiablepsia; hemiamaurosis; hemianopia
hemianopsia; hemiopia; visus dimidiatus

專業解析

完全偏盲（Complete Hemianopia）是神經眼科領域的專業術語，指雙眼同一側（左或右）視野完全喪失的視覺障礙現象。該病症由視路傳導通路的損傷引發，常見于視束、外側膝狀體、視輻射或視皮層病變。根據美國國立衛生研究院（NIH）的定義，患者可能出現同側偏盲（雙眼右側或左側視野缺損）或異側偏盲（雙眼颞側或鼻側視野缺損），完全性指缺損範圍覆蓋整個半側視野。

醫學背景與臨床表現

完全偏盲多由腦血管意外（如中風）、腦腫瘤或顱腦外傷導緻。根據梅奧診所（Mayo Clinic）的臨床資料，視皮層區域供血中斷會直接破壞視覺信號整合功能，表現為患者無法感知損傷對側空間的物體。例如左側視皮層受損會導緻右側視野完全缺失，患者可能出現閱讀困難或碰撞右側障礙物等現象。

診斷與治療

标準診斷流程包含視野計檢查（如Humphrey視野分析）和神經影像學檢查（MRI或CT）。世界衛生組織（WHO）發布的《神經疾病管理指南》指出，急性期治療需優先處理原發病因，如溶栓治療缺血性卒中或手術切除壓迫視路的腫瘤。康複階段可通過棱鏡眼鏡或視覺訓練改善代償性眼球運動能力。

來源說明：

美國眼科學會《視覺通路疾病診療标準》
NIH醫學百科全書（https://medlineplus.gov/）
Mayo Clinic視野缺損專題（https://www.mayoclinic.org/）
WHO全球神經健康報告（https://www.who.int/）
《英國眼科雜志》視覺康複研究論文

網絡擴展解釋

完全偏盲是視野缺損的一種嚴重表現，指雙眼同一側（左半或右半）或雙側對稱性的視野完全喪失。以下是綜合多個權威資料的詳細解釋：

1. 定義與表現完全偏盲屬于“同向性偏盲”，即雙眼同一側（如左半或右半）視野完全缺失。正常情況下，單眼視野範圍約颞側90度、鼻側60度。當視通路（如視束、視放射或枕葉視覺中樞）完全受損時，患者會喪失對側半邊的所有視覺感知，例如左側視放射損傷會導緻右側視野完全缺失。

2. 病因與機制主要與顱内病變相關：

腦血管疾病：如腦梗死（占60%以上病例）或腦出血，破壞視通路神經纖維；
腫瘤壓迫：垂體瘤、腦膜瘤等壓迫視交叉或視束；
外傷或感染：顱腦損傷、腦炎等導緻視路結構破壞；
退行性疾病：如多發性硬化症累及視神經。

3. 臨床特征

視野檢查：可明确顯示單側或雙側對稱性的半側視野完全缺損；
代償行為：患者常通過轉頭或轉動眼球來彌補視野缺失，但行走時易碰撞障礙物；
伴隨症狀：可能伴有頭痛（顱内壓增高）、肢體無力（腦卒中）或内分泌異常（垂體瘤）。

4. 診斷與治療

影像學檢查：MRI是首選，可定位視通路損傷部位；
視野計檢測：定量評估缺損範圍；
病因治療：如溶栓治療腦梗死、手術切除腫瘤；
康複訓練：通過棱鏡眼鏡或視覺訓練改善生活能力。

提示：完全偏盲需與“象限盲”（部分視野缺損）區分，後者多由枕葉部分損傷引起。及時就醫可降低永久性視力損傷風險。