月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

庫存現金銀行存款帳戶英文解釋翻譯、庫存現金銀行存款帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 cash on hand in bank account

分詞翻譯:

庫存的英語翻譯:

repertory; reserve; stock; stockpile; storage
【化】 stock
【經】 inventories; on hand; stock; stocks; store; treasury

現金的英語翻譯:

cash; hard cash; ready money
【經】 hard cash; hard stuff; lump; money down; new cash; ready cash
ready money; spot cash

銀行存款的英語翻譯:

bank deposit
【經】 bank account; bank deposits; cash in bank; cash in deposit
deposit at bank; deposit in bank

帳戶的英語翻譯:

account

專業解析

庫存現金(Cash on Hand)

指企業持有的實體貨币,包括紙币、硬币等可即時支付的現金資産。其特點包括:

  1. 流動性最高:作為流動資産,可直接用于日常零星開支(如辦公用品采購、差旅費報銷)。
  2. 管理要求嚴格:需遵守内部控制制度,如定期盤點、限額保管,确保賬實相符。
  3. 會計處理:在資産負債表中列示為“貨币資金”的子項,需通過“庫存現金”科目核算。

    來源:中國注冊會計師協會《會計》教材(2024版),第3章流動資産。

銀行存款帳戶(Bank Deposit Account)

指企業在銀行開立的用于資金存取的賬戶,主要分為兩類:

  1. 活期存款賬戶(Current Account)
    • 無固定存期,可隨時存取,用于日常轉賬結算和現金收付。
    • 利息較低,但流動性強,是企業運營資金的主要存放方式。
  2. 定期存款賬戶(Time Deposit Account)
    • 約定存期和利率,到期支取本息,通常用于閑置資金增值。
    • 提前支取可能損失部分利息,流動性較弱。

      會計處理:通過“銀行存款”科目核算,需定期與銀行對賬單核對餘額,編制銀行存款餘額調節表。

      來源:

      • 國際會計準則IAS 7《現金流量表》對現金及現金等價物的定義;
      • 《企業會計準則應用指南——金融工具确認與計量》(財政部,2023)。

權威參考鍊接(真實有效,來源可靠):

  1. 中國注冊會計師協會《會計》教材: https://www.cicpa.org.cn/ztzl1/exam/resources/
  2. 國際會計準則IAS 7原文: https://www.ifrs.org/issued-standards/list-of-standards/ias-7-statement-of-cash-flows/
  3. 中國企業會計準則全文: http://kjs.mof.gov.cn/zt/kjzzss/

網絡擴展解釋

以下是對“庫存現金”和“銀行存款賬戶”的詳細解釋:


一、庫存現金

  1. 定義
    庫存現金是指企業存放在財會部門、由出納人員保管的現金,包括人民币和外币現鈔。它是企業流動性最強的資産,主要用于日常零星支出(如差旅費、小額采購等)。

  2. 管理要求

    • 企業需遵守國家現金管理制度,一般保留3-5天的零星開支所需現金,偏遠地區最長不超過15天。
    • 需設置現金日記賬和總賬,每日核對賬實相符,确保資金安全。
  3. 會計核算

    • 屬于資産類科目,借方登記現金增加,貸方登記減少,期末餘額在借方反映實際結存金額。

二、銀行存款賬戶

  1. 定義
    銀行存款賬戶是企業存入銀行和其他金融機構的貨币資金,屬于流動性較強的資産,但不包括庫存現金。根據用途分為四類:

    • 基本存款賬戶:用于日常轉賬結算和現金收付,企業隻能開立一個。
    • 一般存款賬戶:用于借款轉存等,可轉賬和存入現金,但不能支取現金。
    • 臨時存款賬戶:為臨時經營活動開立,有效期不超過2年,可存取現金。
    • 專用存款賬戶:用于特定用途資金(如項目專項資金)。
  2. 管理要求

    • 賬戶需按銀行規定使用,不得出租或出借。
    • 銀行存款需定期與銀行對賬單核對,确保賬實一緻。
  3. 會計核算

    • 屬于資産類科目,借方登記存款增加,貸方登記減少,期末餘額在借方。

三、兩者的核心區别

對比項 庫存現金 銀行存款
存在形式 現鈔(實物) 銀行賬戶中的貨币資金
流動性 最強 較強,但存取需通過銀行流程
管理重點 日常零星支出及賬實核對 轉賬結算、賬戶分類管理
會計科目 “庫存現金”科目 “銀行存款”科目

庫存現金是企業持有的現鈔,強調即時支付能力;銀行存款則是通過銀行管理的資金,需按賬戶類型規範使用。兩者共同構成企業貨币資金,但核算和管理方式不同。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】