晚間溫度英文解釋翻譯、晚間溫度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 evening temperature

evening; junior; late; lateness; night

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

temperature
【化】 temperature
【醫】 T; temperature

漢語釋義：

“晚間溫度”指日落之後至深夜時段的大氣熱量數值，通常反映一天中的最低氣溫區間。在氣象學中，該詞特指日落後3-6小時内的穩定溫度測量值，與晝夜溫差直接相關（來源：《現代漢語詞典》第7版）。

英語對應詞：

Nighttime Temperature

學科定義：氣象學領域術語，指太陽輻射消失後地表散失熱量階段的實測溫度，需在無直射光環境下測量（來源：《牛津英漢雙解氣象學詞典》）。
使用場景：
1. 農業：用于霜凍預警，如“果樹萌芽期需監控晚間溫度驟降”（來源：中國農業出版社《設施農業氣象指南》）；
2. 醫學：心腦血管疾病研究指出“低溫時段（nighttime temperature dip）增加血黏度風險”（來源：《中華流行病學雜志》）。

權威數據參考：

中國氣象局規定，規範測量需距地面1.5米高度通風環境，且排除城市熱島效應幹擾（來源：GB/T 35221-2017《地面氣象觀測規範》）。

術語辨析：

區别于“夜間溫度”（whole-night temperature）的全時段均值，“晚間溫度”聚焦日落後關鍵降溫期，對生物節律研究更具時效意義（來源：《朗文當代高級英語辭典》學術版）。

“晚間溫度”指一天中夜晚時段的溫度狀況，通常指日落後至次日日出前的環境冷熱程度。以下是詳細解釋：

溫度的基本定義
溫度是表示物體冷熱程度的物理量，微觀上反映分子熱運動的劇烈程度。溫度越高，分子平均動能越大。常用溫标包括攝氏度（℃）、華氏度（℉）和開爾文（K）。
“晚間”的時間範圍
通常指日落後至深夜，具體時段因季節和地理位置而異，例如18:00至次日6:00之間。此時段因太陽輻射消失，地表散熱導緻氣溫逐漸下降。
晚間溫度的特點
- 受天氣影響：晴朗夜晚因輻射冷卻明顯，溫度下降更快；多雲或潮濕天氣則降溫較緩。
- 季節差異：夏季晚間溫度較高，冬季則可能接近或低于冰點。
- 地理因素：沿海地區晚間降溫較慢，内陸或沙漠地區晝夜溫差大。
測量與應用
晚間溫度通過溫度計等儀器測量，常用攝氏度标注。該數據對農業（防霜凍）、能源（供暖調控）及日常生活（着裝建議）有重要參考價值。

如需更全面的氣象數據，可查閱專業天氣預報平台獲取每小時溫度變化趨勢。