月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絨毛膜下的英文解釋翻譯、絨毛膜下的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 subchorionic

分詞翻譯:

絨毛膜的英語翻譯:

chorion
【醫】 Baer's membrana serosa; camisia foetus; chorionic vesicle
secundina uteri; velamentum bombycinum

下的英語翻譯:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

專業解析

絨毛膜下的(英文:Subchorionic)是一個醫學術語,特指位于絨毛膜(chorion)下方或與絨毛膜相鄰的解剖位置,尤其用于描述妊娠期間出現的特定情況。以下是詳細解釋:


一、術語定義與解剖位置

  1. 基本含義

    "絨毛膜下的"指位于胎盤外層(絨毛膜)與子宮壁之間的潛在腔隙。常見于描述絨毛膜下血腫(Subchorionic Hematoma),即妊娠早期絨毛膜與子宮蛻膜之間形成的積血區域 。

  2. 胚胎學關聯

    絨毛膜是胎盤的外層結構,由滋養細胞發育而成,負責母胎間的物質交換。其下方的空間若出現出血,則稱為"絨毛膜下出血"(Subchorionic Hemorrhage) 。


二、臨床意義

  1. 常見表現

    絨毛膜下血腫是早孕期陰道出血的主要原因之一,超聲檢查顯示為絨毛膜與子宮壁之間的新月形無回聲區 。

  2. 預後影響

    多數小血腫可自行吸收,不影響妊娠結局;較大血腫可能增加流産或早産風險,需臨床監測 。


三、權威來源參考

  1. 醫學定義

    美國國家醫學圖書館(PubMed)将"subchorionic"定義為:"位于絨毛膜下方,尤指胎盤基底闆與絨毛膜間的出血" 。

    來源: PubMed Medical Dictionary

  2. 臨床指南

    梅奧診所指出,絨毛膜下血腫在妊娠前20周的超聲檢出率約3.1%,多數患者無需幹預即可繼續妊娠 。

    來源: Mayo Clinic - Subchorionic Hemorrhage


四、術語擴展


"絨毛膜下的"是描述妊娠期病理位置的核心術語,強調出血或積液發生于絨毛膜與子宮壁之間。其臨床管理需結合超聲評估與個體化監測,多數預後良好。

網絡擴展解釋

絨毛膜下的相關解釋如下:

一、絨毛膜的解剖結構與功能

絨毛膜是胎盤與胚胎之間的重要結構,由滋養層細胞(分為内層細胞滋養層和外層合體滋養層)與胚外中胚層共同組成。其主要功能是作為母體與胎兒物質交換的通道,為胎兒提供營養并排出代謝廢物。

二、"絨毛膜下"的常見問題

  1. 絨毛膜下出血
    指胎盤與子宮壁之間的出血,可能表現為B超顯示的液性暗區。常見原因包括:

    • 胚胎發育異常(如染色體問題);
    • 母體因素(高血壓、糖尿病、感染或外傷);
    • 胎盤血管發育異常或脆弱性增加。
      處理方式:輕微出血可通過休息和孕激素保胎治療,嚴重出血需及時就醫。
  2. 絨毛膜下積液
    多為宮腔内異常液體積聚,少量無症狀可觀察,大量積液伴隨腹痛或出血時需排查子宮内膜炎或先兆流産。

三、臨床意義與建議

絨毛膜下出血或積液可能提示妊娠風險,但多數情況下胎兒仍能健康發育。孕婦需注意:

以上信息綜合自多個醫學來源,如需詳細診療方案,建議參考等權威網頁内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿費利斯氏麻痹奧沃斯-斯其達規則闆栗傳遞算法淡酸鍊球菌得寵等加速度費克方程式工業銀行輥道輸送器過程部分骨湃香膠焊接輥堿降解間歇性運動障礙卷曲的聚硫膠乳硫的制備美尼斯法典胚性結締組織前胸汽車集裝箱如來商業基本形式實習醫學生土紅新月菌素網膜微處理機主從系統