【法】 foreign intervention
ab extra
interfere; intervene; intermeddle; interpose; meddle; interference
interposition
【化】 interference
【醫】 interfere; interference
"外來幹涉"在漢英詞典中解釋為外部勢力對主權國家内政的非法幹預（foreign interference），特指違反國際法準則，通過政治、經濟或軍事手段幹擾他國自主決策的行為。該概念包含三個核心要素：
法律界定
根據《聯合國憲章》第2條第7款，禁止任何國家幹涉本質上屬于他國國内管轄的事務。中國外交部發布的《中國外交政策白皮書》将"外來幹涉"定義為"損害國家主權、安全和發展利益的域外幹預行為"。
表現形式
包括但不限于：通過制裁手段施壓政策調整（如美國《香港自治法案》）、資助境内分裂勢力（參考《反分裂國家法》第七條）、部署軍事設施威脅領土完整（如南海問題中域外國家的航行自由行動）等。
翻譯對照
權威漢英法律詞典《元照英美法詞典》将"幹涉"譯為"intervention"，強調其在國際法中的非法性特征。劍橋詞典則标注"foreign interference"包含隱蔽性信息操控等非傳統形式。
國際法依據
國際法院在1986年"尼加拉瓜訴美國案"判決中确立：提供武裝支持反對派構成非法幹涉，該判例被《維也納條約法公約》第52條引用。
“外來幹涉”是由“外來”和“幹涉”組成的複合詞，其含義需結合兩部分理解：
一、詞語分解
外來（wài lái）
指從外部或外地進入的、非本地固有的。例如“外來人口”“外來文化”。在政治語境中，常特指來自其他國家或國際勢力的影響。
幹涉（gān shè）
表示過問或幹預他人事務，多含未經允許的強制意味。例如“幹涉内政”“幹涉自由”。國際法中特指一國對他國主權的非法幹預行為。
二、整體含義
“外來幹涉”指外部勢力對某國家、地區或個體事務的強制性幹預，通常帶有侵犯自主權的負面含義。例如：
三、使用場景與例句
補充說明
該詞具有較強政治敏感性，使用時需注意語境。國際法規定，主權國家有權拒絕外來幹涉（《聯合國憲章》第二條第七款）。
敗訴一方半身裹法哺乳動物單載波調頻記錄打印杆對事實的認定二丙烯巴比妥二碘甲狀腺氨酸高速資料采錄系統汞索本廣播協議多處理機漢字編碼交付運費地點加熱調制接替陽極克利溴铵連接計數器另配的馬栗樹曼德耳包姆氏反應矛形鐮帶縧蟲牛油樹前膝跛行容錯系統聲音終端手導鏡衰竭學說私有制歎退避三舍