外雇人員英文解釋翻譯、外雇人員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 expatriates

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

employ; hire

personnel; staff

"外雇人員"指企業或機構通過非直接雇傭形式引入的外部人力資源，其核心特征為勞動關系獨立于用人主體。根據中國人力資源和社會保障部發布的《勞務派遣暫行規定》，此類人員通常分為兩類：

勞務派遣人員（Labor Dispatch Personnel）：由派遣機構籤訂勞動合同并繳納社保，受派至實際用工單位工作，受《勞動合同法》第66條關于"臨時性、輔助性、替代性崗位"的限制。
項目外包人員（Outsourced Contractors）：基于服務協議參與特定項目，如建築工程領域常見的專業分包模式，其權益保障依據《民法典》第1191條關于承攬合同的規定。

國際勞工組織（ILO）在《非标準就業報告》中指出，此類用工模式常見于信息技術、物流運輸等行業，能提升組織靈活性，但需注意遵守《社會保險法》第十條關于用工單位連帶責任的規定。世界銀行2023年營商環境報告顯示，中國已将外雇人員權益保護納入企業信用評估體系。

“外雇人員”（即外聘人員）指企業或機構從外部招聘的非正式編制員工，通常以合同形式短期或項目制參與工作。以下是綜合解釋：

外雇人員是通過外部渠道（如勞務派遣、合作機構等）聘用的員工，不屬于單位正式編制。他們可能直接與企業籤訂勞務合同，或通過第三方機構派遣（如勞務外包），檔案關系不在聘用單位。

||外雇人員 |正式員工 | |---------|----------------|----------------| | 編制| 無正式編制 | 有編制 | | 檔案| 不在單位 | 由單位管理 | | 福利| 部分或較低 | 全額享受 | | 合同| 勞務/專項協議| 勞動合同 |

如需進一步了解法律細節，可參考來源：法律快車、律圖等。