凸緣聯結器英文解釋翻譯、凸緣聯結器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 flange coupling

分詞翻譯：

凸緣的英語翻譯：

flange
【化】 flanch; flange

聯結器的英語翻譯：

【醫】 coupler

專業解析

凸緣聯結器（Flange Coupler）是一種廣泛應用于機械工程領域的軸連接部件，其核心功能是實現兩根旋轉軸之間的可靠連接與動力傳遞。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義與結構解析

中文術語
凸緣（tū yuán）：指機械零件上為連接或加強而設計的突出邊緣結構，通常帶有螺栓孔。

聯結器（lián jié qì）：泛指用于連接兩個機械部件的裝置。

組合釋義：通過帶凸緣的圓盤狀法蘭與螺栓實現軸端連接的剛性聯軸器（來源：《機械工程術語詞典》）。
英文對應
Flange：A projecting flat rim or collar used to strengthen or attach objects (e.g., pipe flanges).

Coupler：A device that links two mechanical components.

專業定義：A rigid shaft coupling utilizing flanged hubs bolted together to transmit torque between coaxial shafts (ASME B5.54-2005标準。

二、核心功能特性

動力傳遞：通過法蘭接觸面的摩擦力與螺栓剪切力傳遞旋轉扭矩，適用于高速重載場景（《機械設計手冊》第5版。
對中精度：法蘭端面的精密加工（平面度≤0.03mm）确保兩軸軸線偏差≤0.05mm（GB/T 3852-2017規範。
可拆卸設計：螺栓連接結構便于設備維護與部件更換，降低停機時間。

三、典型應用場景

泵閥系統：離心泵與驅動電機間的标準連接方式（API 610标準
能源裝備：風力發電機齒輪箱與主軸連接（DNVGL-ST-0376認證
重型機械：船舶推進系統、礦山機械傳動軸（ISO 10494-2018規範

工程注釋：凸緣聯結器需配合鍵槽（Keyway）或過盈配合（Interference Fit）實現軸-毂周向固定，螺栓預緊力應符合VDI 2230高強度螺栓計算标準。

權威參考來源：

ASME B5.54-2005《機床主軸法蘭》
成大先主編《機械設計手冊》化學工業出版社
GB/T 3852-2017《聯軸器軸孔和聯結型式》

網絡擴展解釋

凸緣聯軸器是一種常見的剛性聯軸器，主要用于連接兩軸并傳遞轉矩和運動。以下是其核心特點及工作原理的詳細解釋：

一、基本結構

凸緣聯軸器由兩個帶凸緣的半聯軸器組成，通過螺栓連接固定。每個半聯軸器通過鍵與軸連接。根據對中方式不同，分為兩種結構：

凸肩凹槽對中：利用凸肩和凹槽配合實現高精度對中，但裝拆時需軸向移動軸。
鉸制孔螺栓對中：通過螺栓與孔的緊配合實現對中，裝拆更方便。

二、轉矩傳遞方式

普通螺栓連接：依靠兩半聯軸器接觸面的摩擦力傳遞轉矩。
鉸制孔螺栓連接：通過螺栓的擠壓和剪切力直接傳遞轉矩。

三、材料與適用場景

常用材料：鑄鐵（HT28-48）或碳鋼，重載或高速（>30m/s）時采用鑄鋼或鍛鋼。
適用場合：剛性高、對中性好的低速（載荷平穩）場景，如機床、電機、減速器等。

四、優缺點分析

優點：

結構簡單、成本低、維護方便。
傳遞扭矩大，傳動效率高。

缺點：

無徑向/軸向/角向補償能力，對中精度要求極高。
對中不良易導緻磨損、振動及壽命降低。

五、與其他聯軸器的對比

相較于彈性聯軸器或萬向聯軸器，凸緣聯軸器更適合剛性連接場景，但需嚴格保證安裝精度。若存在軸偏移風險，需選擇具備補償功能的聯軸器類型。

如需更詳細的技術參數或應用案例，（結構分析）和（性能總結）。