測量員英文解釋翻譯、測量員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gauger; surveyor

例句：

測量旗用來标記位置的小旗，尤用于測量員或戰士
A small flag for marking a position, used especially by surveyors or sol***rs.

分詞翻譯：

測量的英語翻譯：

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【醫】 measurement; mensuration; survey
【經】 calibration; take the gauge of

員的英語翻譯：

a person engaged in some field of activity; member

專業解析

在漢英詞典的語境下，“測量員”一詞的詳細解釋如下：

一、中文定義與核心職責

“測量員”指專業從事地表、空間或特定物體的尺寸、位置、高程等地理信息數據采集、處理與分析的技術人員。其核心職責包括：

實地勘測：使用全站儀、GPS接收機、水準儀等設備進行野外數據采集。
數據處理：通過專業軟件（如AutoCAD、GIS系統）繪制地形圖、工程圖紙。
工程支持：為建築、道路、礦山等工程項目提供精準的定位與放樣服務。
地籍管理：參與土地權屬調查與不動産測繪。

二、英文對應術語與專業背景

英文翻譯為“Surveyor”，該術語在國際工程與地理信息領域具有統一性。根據專業方向可細分為：

Land Surveyor（土地測量員）：側重地籍與邊界測量。
Engineering Surveyor（工程測量員）：服務于土木工程建設。
Geodetic Surveyor（大地測量員）：從事地球形狀與重力場研究。

三、權威定義參考來源

《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）
定義“Surveyor”為“a person whose job is to examine and record the details of a piece of land”（負責勘察并記錄土地細節的專業人員）。

《測繪學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）
明确“測量員”需掌握大地測量學、工程測量學等學科知識，并具備國家注冊測繪師資質認證要求。

國際測量師聯合會（FIG）
指出現代測量員需融合遙感（RS）、地理信息系統（GIS）等空間信息技術。

注：因未檢索到可直接引用的線上詞典頁面，以上定義綜合了《牛津英語詞典》紙質版、中國測繪學會術語庫及國際行業标準。建議用戶通過權威機構如國家基礎地理信息中心或英國皇家特許測量師學會（RICS）獲取最新行業規範。

網絡擴展解釋

測量員是工程建設中負責測量、放樣、數據采集與分析的核心技術人員，其工作貫穿項目全周期。以下是綜合定義與職責的詳細解釋：

一、定義與定位

測量員是使用專業儀器（如全站儀、GPS、水準儀等），對地形、建築、工程進行精準測繪的專業人員。他們通過數據采集與處理，為設計、施工及驗收提供科學依據，确保工程位置、尺寸的準确性。

二、核心職責

工程前期測量
- 勘察地形地貌，選擇控制點并計算初始數據；
- 制定測量方案，理解設計意圖并配合施工計劃。
施工階段工作
- 放線定點：根據圖紙标定建築物、道路等設施的精确位置；
- 過程監測：複測施工偏差，及時修正并記錄數據；
- 質量控制：通過驗線避免返工，監控施工合規性。
數據與報告管理
- 整理測量數據，形成技術報告供設計變更或驗收使用；
- 編制竣工測量資料，确保項目順利交付。

三、技能與工具要求

儀器操作：需掌握全站儀、GPS、測距儀等設備的使用；
軟件應用：能利用計算機軟件處理數據并繪制地圖、施工圖；
專業知識：熟悉控制測量、地形圖繪制、位移觀測等理論。

四、職業發展路徑

測量員可通過考取職業資格（如工程測量員等級證書）晉升為助理工程師、工程師等。高等級證書（技師、高級技師）可提升在大型項目中的技術管理角色。

如需更完整的崗位描述，可參考權威來源如《工程測量員職業技能等級證書報考指南》或工程測量技術規範文件。