月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

口手聯帶運動英文解釋翻譯、口手聯帶運動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 month-and-hand synkinesis; Saunders' sign

分詞翻譯:

口的英語翻譯:

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

手的英語翻譯:

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

聯帶運動的英語翻譯:

【醫】 syncinesis; synkinesia; synkinesis; synkinetic movements

專業解析

口手聯帶運動(kǒu shǒu lián dài yùn dòng),在神經語言學與認知科學領域,指言語産生(口部運動)與手勢(手部運動)在神經層面緊密協同、自發聯動的現象。其英文對應術語通常為"Speech-Gesture Co-production" 或"Oral-Manual Synkinesis"(特指病理性不自主聯動)。

該現象的核心含義體現在以下方面:

  1. 神經生理基礎與功能協同

    大腦中負責言語産生的區域(如布洛卡區 Broca's area)與負責手部精細動作及手勢生成的區域(運動皮層、前運動皮層)存在緊密的神經連接和功能耦合。當個體進行言語表達時,不僅激活了發音器官的運動程式,也常常自發地激活了相關的手部運動神經網絡,導緻手勢伴隨言語自然産生。這種聯動被認為是語言認知處理過程中内在的、高效的信息打包與傳遞機制,有助于概念的形成、表達和強化。

  2. 語言加工與認知表達

    手勢并非僅僅是言語的附屬品,而是語言認知過程的重要組成部分。口手聯帶運動反映了:

    • 概念化過程:手勢幫助具象化抽象概念(如比劃大小、方向),輔助說話者組織和打包思想。
    • 詞彙檢索與句法規劃:特定手勢可能伴隨詞彙搜索或句法結構構建過程出現。
    • 信息強調與補充:手勢可以強調言語重點、補充言語信息或提供額外的語境線索。

      這種協同是高效溝通的關鍵,尤其在描述空間關系、動作或抽象概念時。

  3. 病理表現(Oral-Manual Synkinesis)

    在某些神經系統疾病(如某些類型的失語症、腦損傷、運動神經元病)中,可能出現病理性、不自主的口手聯動。例如,當患者試圖做某個手部動作時,會不自覺地伴隨口部運動(如努嘴、伸舌),反之亦然。這揭示了正常情況下被抑制的、更原始的神經通路或神經網絡在病理狀态下被釋放出來,反映了運動控制系統内不同部分(口部、手部)之間存在的固有神經聯繫 。

權威參考來源:

  1. McNeill, D. (1992). Hand and Mind: What Gestures Reveal about Thought. University of Chicago Press.

    (經典著作,系統闡述手勢與言語共生的理論,奠定口手聯動認知基礎)

  2. Kendon, A. (2004). Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge University Press.

    (權威專著,詳細分析手勢作為語言組成部分的功能及其與言語的協同)

  3. Goldin-Meadow, S. (2003). Hearing Gesture: How Our Hands Help Us Think. Harvard University Press.

    (深入探讨手勢在思維和語言加工中的作用,提供實驗證據支持口手聯動)

  4. 神經病學教科書/文獻 (如:Bradley's Neurology in Clinical Practice)

    (在讨論運動障礙、失語症或特定綜合征時,會涉及病理性口手聯動 Oral-Manual Synkinesis 的表現和機制)

網絡擴展解釋

口手聯帶運動是指口腔(如說話、咀嚼)與手部動作之間無意識産生的協同或伴隨運動現象,常見于神經系統損傷或特定生理場景。以下是詳細解析:


一、定義與分類

  1. 基本概念
    口手聯帶運動屬于聯帶運動的一種,表現為口腔動作(如閉眼、說話)引發手部肌肉非自主收縮,或手部發力時伴隨口腔動作。這類運動通常由神經系統異常調控引起。

  2. 分類

    • 生理性:少數人可能在高度專注或用力時出現短暫聯動(如說話時手勢增多),但程度較輕。
    • 病理性:多見于面神經損傷、腦卒中或腦癱患者,表現為無法自主控制的異常聯動。

二、發生機制

  1. 神經錯位再生
    神經損傷後,軸突可能錯誤再生至非目标肌肉(如支配口腔的神經錯誤連接手部肌肉),導緻動作聯動。

  2. 中樞控制改變
    大腦運動皮層功能重組,可能使原本獨立的動作控制區域産生交叉激活。

  3. 假突觸傳遞
    損傷部位神經纖維間異常電信號傳遞,引發非自主肌肉收縮。


三、典型表現與場景


四、處理與預防


若需進一步了解具體病例或治療方案,可參考醫學文獻或神經科臨床指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】