時間研究英文解釋翻譯、時間研究的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 time study

分詞翻譯：

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

研究的英語翻譯：

research; study; consider; delibrate; discuss; investigate
【醫】 research
【經】 search; study

專業解析

時間研究（Time Study）作為工業工程與管理領域的核心術語，指通過系統化的觀察、記錄和分析，确定一名合格操作工在标準工作條件下，以正常速度完成特定作業任務所需時間的方法。其核心目标在于建立科學、合理的标準工時（Standard Time），為生産計劃、人力配置、績效評估和流程優化提供客觀依據。

一、核心定義與目的

時間研究是工作研究方法的重要組成部分，專注于量化作業時間。它要求分析人員：

分解作業：将完整操作細分為可測量的基本動作單元（如“伸手取零件”、“裝配”）。
觀測記錄：使用秒表或電子計時設備，多次觀測熟練操作工執行各動作單元的實際耗時。
評估速度：結合“速度評定”（Performance Rating）技術，将觀測到的實際時間調整到“正常速度”（Normal Pace）下的時間。
計算标準工時：在正常時間基礎上，增加合理的“寬放時間”（Allowances），以補償疲勞、個人需求、不可避免的延誤等因素，最終得出标準工時。

其主要目的是消除時間浪費、設定公平的績效标準、平衡生産線、估算成本和提升整體生産效率。

二、關鍵方法論要素

标準化前提：研究必須在“标準方法”（Standard Method）确立後進行。這意味着作業步驟、工具、物料、工作環境均已優化并固定。時間研究本身不負責方法改進，而是測量既定方法的時間。
速度評定（Performance Rating）：這是時間研究的難點與關鍵。觀測者需根據經驗，判斷操作工的實際工作速度相對于定義的“正常速度”是快是慢，并用一個系數（如 80%-120%）進行調整，将觀測時間轉化為“正常時間”（Normal Time）。這要求分析員經過嚴格訓練以保證一緻性。
寬放時間（Allowances）：正常時間僅反映工作本身耗時。标準工時還需加入額外時間，以涵蓋：
- 疲勞寬放：補償生理或心理疲勞導緻的效率下降。
- 個人寬放：滿足喝水、如廁等基本生理需求。
- 延遲寬放：應對物料短暫短缺、設備微小故障等不可避免的幹擾。
- 特殊寬放：如學習寬放（針對新員工）、政策寬放（公司特定福利）。

三、應用場景與關聯概念

生産系統設計：計算産能、設計生産線節拍（Cycle Time）、平衡工作站負荷。
成本核算：精确計算産品人工成本。
績效管理：作為衡量工人效率、計算獎金的基礎。
方法比較：評估不同操作方法的時間效率差異。
關聯術語：
- 工作研究（Work Study）：時間研究是其兩大分支之一（另一分支是方法研究/Method Study）。
- 預定時間标準（PTS）：如 MTM（Methods-Time Measurement），通過分析基本動作的預定時間值來合成标準工時，是時間研究的替代或補充方法。
- 工作抽樣（Work Sampling）：通過隨機瞬時觀察推斷各類活動的時間比例，適用于非重複性或周期長的作業。

四、漢英對應與權威參考

在漢英詞典或專業語境中，“時間研究”最直接、準确的英文對應術語是Time Study。該術語由科學管理之父弗雷德裡克·溫斯洛·泰勒（Frederick Winslow Taylor）系統提出并推廣，奠定了現代工業工程的基礎。

權威定義來源參考：

國際工程資産管理學會（ISEAM）：在其出版物和标準中，将 Time Study 定義為“通過直接觀測和測量，确定執行特定任務所需時間的技術”。 (來源：ISEAM 工程管理術語庫)
《梅納德操作序列技術手冊》（Maynard's Operation Sequence Technique）：作為工業工程經典著作，詳細闡述了時間研究的方法論，包括動作分解、速度評定和寬放應用。 (來源：H.B. Maynard, Industrial Engineering Handbook)
國際标準化組織（ISO）：相關标準如 ISO 3002 (時間研究與方法工程相關術語) 提供了國際認可的術語定義和操作規範。 (來源：ISO Standards Catalogue)
美國工業工程師學會（IIE - 現為 IISE）：在其核心知識體系中，将 Time Study 列為工作測量（Work Measurement）的核心技術。 (來源：Institute of Industrial and Systems Engineers Body of Knowledge)

時間研究（Time Study）是工業工程中一項嚴謹的定量分析技術，旨在建立科學的标準工時，其核心在于在标準化方法下，通過觀測、速度評定和寬放計算，精确衡量完成工作所需的時間，為管理決策提供數據支撐。

網絡擴展解釋

時間研究（Time Study）是一種系統化的作業測定方法，旨在通過科學分析确定标準工作時間，以提高效率和規範生産流程。以下是其核心要點：

一、定義與目的

時間研究是通過分解作業流程、測量各環節耗時，最終建立标準時間的程式和方法。其核心目标是設計最佳工作方法，并為制定産量标準提供依據。

二、核心要素

标準條件
需在标準化的環境中進行，包括标準設備、工具、動作及工作方法。
合格操作者
操作者需經過充分訓練，能以正常速度穩定作業，避免過度緊張或拖延。
時間單位
通常以“工日”（1人工作8小時）或“台班”（1台機械運行8小時）為計量單位。

三、實施步驟

分解工序：将作業按工藝順序拆解為基本操作單元；
觀測記錄：用秒表、錄像等工具多次測量各單元耗時；
分析評比：結合操作者表現調整數據，确定正常速度下的時間值；
确定标準時間：加入寬放時間（如休息、延誤補償），形成最終标準。

四、主要技術方法

秒表計時法：直接測量動作時間（最傳統方式）；
工作抽樣法：隨機觀察統計作業占比，推算總耗時；
預定時間系統：将動作分解為标準單元，通過數據庫計算總時間。

五、應用領域

主要用于制造業、建築業等領域，幫助企業優化流程、制定生産計劃和成本核算。其概念由泰勒（F.W. Taylor）于19世紀末提出，成為科學管理理論的重要基礎。

如需更詳細案例或曆史背景，可參考建設工程教育網、MBA智庫文檔等來源。